Main technical results and original data of Cruise I of the Scallop Project (December 4 to 9, 1995) are presented in this Report. Sampling sites were distributed along seven transects, between the 30 and 50 meters isobaths, according to information of previous surveys carried out in 1975. Salinity and temperature of the water column, and sediment samples were obtained at each sampling site for a physical characterisation of the scallop grounds. Two types of beam-trawl and one dredge were tested to catch scallops and benthic samples. Salinity and temperature showed an important gradient, with high temperatures and low salinities at surface waters, and low temperature and high salinities at bottom waters. Sediments were constituted by pure fine to very fine sands. Organic matter and calcium carbonate content, together with other statistical sediment parameters, showed a bathymetrical variation. Along the study area, two beds were found, at SSE of Bom Abrigo Island (São Paulo State) and E of São Francisco do Sul Island (Santa Catarina State), both between 36 and 40 m depth. Very low scallop catches were probably related to a total depletion of the original stock. Future cruises will try to determine the efficiencies of the beam-trawl for a real estimation of scallops densities.Neste relatório são apresentados os dados originais e principais resultados técnicos do Cruzeiro I do Projeto Vieira, realizado entre 4 e 9 de dezembro de 1995. As estações de amostragem foram distribuídas ao longo de 7 transversais entre as isóbatas de 30 e 50 m, em áreas de reconhecida ocorrência de vieiras no passado. Foram obtidos perfis verticais de temperatura e salinidade da água em todas as estações, bem como amostras de sedimento, visando uma caracterização física da região. Dois tipos de beam trawl e uma draga foram empregados na captura de vieira e amostras da macrofauna bentõnica. A temperatura e a salinidade mostraram um gradiente acentuado, com altas temperaturas e baixas salinidades em superfície, e baixas temperaturas e altas salinidades junto ao fundo. Os sedimentos são constituídos de areia fina a muito fina. Tanto os parâmetros granulométricos como o conteúdo de matéria orgânica e carbonato de cálcio mostraram um gradiente batimétrico em seus valores. Ao longo da área de estudo, foram encontrados dois bancos de vieira, um a SSE da Ilha do Bom Abrigo, no litoral sul de São Paulo, e outro a E da Ilha de São Francisco do Sul, no norte de Santa Catarina, ambos entre 36 e 40 metros de profundidade. Entretanto, as capturas em ambos os bancos foram reduzidas, indicando, provavelmente, a ocorrência de uma depleção total no estoque original. Em cruzeiros futuros, a eficiência de captura do beam trawl será determinada com o objetivo de realizar uma estimação real da densidade de vieiras nas áreas
