This article seeks to determine reasons for the miscommunication of a requestive hint within an authentic email exchange between two native speakers. It includes the analysis of the interaction from the perspectives of ⅰ) speech act theory, ⅱ) implicature, relevance, and prior email history between the two interlocutors, and ⅲ) politeness