Wstęp. Dolegliwości bólowe kręgosłupa są najczęstszym objawem za burzenia struktury i funkcji narządu ruchu. Pracownicy sektora handlowego, są szczególnie narażeni na przeciążenia kręgosłupa.
Celem pracy była analiza zależności miedzy występowaniem dolegliwości bólowych kręgosłupa a wiekiem, płcią, wykształceniem i stażem pracy.
Materiał i metody. Badanie przeprowadzono wśród 200 pracowników sektora handlowego sklepów branży spożywczej w 2013 roku w Choszcznie. Zastosowano metodę sondażu diagnostycznego, narzędziem był kwestionariusz ankiety zawierający pytania charakteryzujące badaną grupę oraz Wizualną Skalę Analogową.
Wyniki. Ból odcinka lędźwiowego oceniono na średnim poziomie, a szyjnego odcinka na słabym poziomie. Osoby deklarujące ból odcinka lędźwiowego (58% ) i odcinka szyjnego (56%), były w wieku 36–55 lat. Ból odcinka lędźwiowego w 78% dotyczył kobiet. Osoby ze stażem pracy 6–15 lat w 44% deklarowały ból.
Wnioski:
1. Występowanie dolegliwości bólowych kręgosłupa jest dość częstym zjawiskiem u handlowców wymagającym przestrzegania zasad ergonomii pracy.
2. Wiek i staż pracy przyczyniają się do nasilenia bólu kręgosłupa u handlowców.
3. Dolegliwości bólowe odcinka lędźwiowego częściej występują u kobiet.Background. Spinal pain is the most common manifestation of the disturbed structure and function of the motor organ. Trade sector workers run a high risk of the spine overload.
Objectives was to analyze the relationship between spinal pain and such variables as: age, gender, education, and work seniority.
Material and methods. This survey-based study was conducted in 2013, using the Visual Analogue Scale and the questionnaire concerning characteristics of the study group. It involved 200 workers of the trade sector stores the food industry in Choszczno.
Results. Lumbar pain was assessed as medium, and neck pain as weak. Respondents complaining of lumbar (58%) and neck pains (56%) were aged 36–5 5 years. In 78% of cases, lumbar pain affected women. Some 44% of respondents with six-fifteen-years’ work experience suffered from pain.
Conclusions
1. The occurrence of spinal pain is quite common among trade workers, and requires applying ergonomic principles.
2. Age and work seniority increase spinal pain in trade workers.
3. Lumbar pain is more common among women
