Zespół metaboliczny to schorzenie do niedawna opisywane wyłącznie
u osób dorosłych. Wiele danych wskazuje jednak, że może on
mieć swoje podłoże w zaburzeniach występujących w dzieciństwie.
Gwałtowny wzrost liczby otyłych dzieci spowodował, że coraz częściej
stwierdza się u nich dyslipidemię, nadciśnienie tętnicze i zaburzenia
tolerancji glukozy. Komponenty te wchodzą w skład zespołu metabolicznego.
Wyniki wielu badań wskazują na związek między występowaniem
tego zespołu w wieku rozwojowym a zwiększonym ryzykiem
chorób układu sercowo-naczyniowego w późniejszym okresie życia.
W obliczu epidemii otyłości wczesne zapobieganie, wykrywanie i leczenie
zespołu metabolicznego jest więc istotnym działaniem mogącym
zmniejszyć ryzyko przedwczesnego rozwoju zmian miażdżycowych.Metabolic syndrome has been well recognized in adults. There is
a substantial body of evidence that it has its origins in childhood.
Due to the obesity epidemic children and adolescents dyslipidemia,
hypertension and impaired glucose tolerance, the components of
the metabolic syndrome, are commonly described in the young
age. Several studies showed the relationship between early indicators
of metabolic syndrome and increased risk of cardiovascular
disease in adulthood. In the face of obesity epidemic it is
a public health challange to prevent, diagnose and treat the metabolic
syndrome in children and adolescents in order to reduce the
risk of premature atherosclerosis
