Artykuł dotyczy zakażeń układu moczowego (ZUM) jako istotnego
problemu u chorych na cukrzycę związanego ze zwiększonym
ryzykiem ostrego odmiedniczkowego zapalenia i rozwoju niewydolności
nerek. Przedstawiono najważniejsze odrębności dotyczące
ZUM w tej grupie chorych - zmiany zachodzące w układzie
moczowym w przebiegu cukrzycy, etiologię zakażeń oraz sposób
leczenia i postępowania profilaktycznego w przypadku nawrotów
ZUM. Autorzy zwracają uwagę, że najistotniejszą różnicą w postępowaniu,
w porównaniu z chorymi bez cukrzycy, jest konieczność
dłuższego leczenia w/w chorych oraz szczególna dbałość o euglikemię,
ponadto wybór antybiotyku i czas jego stosowania musi
uwzględniać nie tylko potencjalną szkodliwość dla miąższu nerek,
ale również większe prawdopodobieństwo występowania szczepów
opornych na chemioterapeutyki.In the present article authors discuss the matter of urinary tract
infections (UTIs) as a serious problem in diabetic patients associated
with the high risk factor for acute pyelonephritis and progression
of renal insufficiency. The article presents the major differences
in development of UTIs in diabetes - clinical dysfunctions in
urinary tract, etiology, treatment and prophylactic procedures in
case of recurrent UTIs. Authors indicate that the most important case in clinical treatment of UTIs in diabetic patients is prolonged antibiotic
therapy and maintaining of euglycemia. Moreover, the dose and
duration of antibiotic treatment should be adequate to renal insufficiency
and probability of occurrence of antibiotic resistant microorganisms
