W 2013 roku autorzy zapoczątkowali serię publikacji dotyczących członków honorowych Polskiego Towarzystwa Nefrologicznego (PTN). Profesor Tadeusz Orłowski, pierwszy prezes PTN, był również pierwszym bohaterem tej serii. W ostatnim tegorocznym numerze „Forum Nefrologicznego” przedstawiono postać kolejnego przewodniczącego PTN, profesora Kazimierza Bączyka. W tej publikacji, już czternastej w serii, przedstawiamy kolejnego po Gabrielu Richecie francuskiego uczonego i lekarza, który został uhonorowany tytułem członka honorowego, najwyższym wyróżnieniem, jakim dysponuje PTN. Jest nim profesor Raymond Ardaillou, najbliższy współpracownik wielkich uczonych — Jeana Hamburgera i wspomnianego już wcześniej Gabriela Richeta. Profesor Raymond Ardaillou współpracował z tak wybitnymi postaciami i sam stał się później jedną z nich, mającą wielki wpływ na rozwój zarówno francuskiej, jak i światowej nefrologii. Pełnił wiele odpowiedzialnych funkcji, do chwili obecnej czynnie uczestniczy w życiu naukowym. Co ważne, Profesor wielokrotnie odwiedzał Polskę. Jako jeden z pierwszych po II wojnie światowej rozpoczął współpracę z polskimi lekarzami, pomagał im w rozwoju ich kariery zawodowej. W trudnych czasach przemian politycznych i ustrojowych zaangażowany był w organizowanie pomocy dla naszego kraju.The series of publications on the honorary members of the Polish Society of Nephrology started in 2013 with Professor Tadeusz Orłowski, the Society’s first President, whereas the latest issue of Forum Nefrologiczne featured another its President — Professor Kazimierz Bączyk. This 14th article in the series is an attempt to present Professor Raymond Ardaillou, another, after Gabriel Richet, French researcher and doctor enjoying the highest honour granted by the Polish Society of Nephrology. Working with the most outstanding representatives of the world of nephrology like Richet or Hamburger, Ardaillou himself has become one of the most influential characters in the field. Still active today Ardaillou has taken numerous prominent positions and has been a frequent visitor to Poland. Following WW2 he was one of the first to establish professional cooperation with Polish doctors greatly adding to the development of their knowledge and careers. What is more, he is known to have organised invaluable help for our country in the difficult times of political and economic transformation
