Comparison of effects of insulin Gensulin therapy and insulin analogues administred by the personal insulin pump in children and adolescents with type 1 diabetes
WSTĘP. Prawidłowa kontrola metaboliczna jest
jedynym udowodnionym sposobem opóźnienia wystąpienia
późnych powikłań u chorych na cukrzycę,
a intensywna czynnościowa terapia oraz częste monitorowanie
glikemii stwarzają szansę optymalizacji
wyrównania metabolicznego. Celem pracy jest
ocena wyrównania metabolicznego u dzieci i młodzieży
chorych na cukrzycę typu 1 leczonych insuliną
Gensulin R (IG-R) oraz analogami insuliny podawanymi
w ciągłym wlewie podskórnym za pomocą
osobistej pompy insulinowej (OPI).
MATERIAŁ I METODY. Badaniem objęto 86 dzieci
w wieku 5,0-16,9 roku, leczonych z powodu cukrzycy
typu 1 przez 2,8-8,7 roku (X - 4,5 roku), a z zastosowaniem
OPI 18-55 miesięcy (X - 25 miesięcy). Pacjentów
podzielono na 3 grupy: grupa 1 (16 dzieci)
- otrzymująca insulinę Gensulin R, grupa 2 (28 dzieci)
- przyjmująca NovoRapid, grupa 3 (42 dzieci)
- stosująca Humalog. Do oceny wyrównania metabolicznego
wykorzystano stężenie HbA1c oznaczone
w latach 2003 (231 oznaczeń) i 2004 (278 oznaczeń)
oraz wyniki badań glukozy uzyskane w 2004 roku
u 22 dzieci przy zastosowaniu systemu ciągłego monitorowania
glikemii (CGMS, continuous glucose
monitoring system).
WYNIKI. W 2003 roku średnia wartość HbA1c w grupie
1 statystycznie była istotnie wyższa od stężenia
notowanego w 2004 roku (p = 0,02). Takiej różnicy
nie wykazano w grupach 2 i 3 (0,7 vs. 0,2). W 2003
roku średnia wartość HbA1c w grupie 1 była wyższa
od stężenia HbA1c w grupach 2 i 3, różniąc się
w sposób istotny statystycznie (p = 0,000 vs. p = 0,03).
W 2004 roku różnicę znamienną statystycznie wykazano
tylko w grupach 1 i 2 (p = 0,01). W badaniu
CGMS hiperglikemię po śniadaniu stwierdzono
w grupach 1 i 3, natomiast przed obiadem i kolacją
oraz po nich stężenia glukozy tylko u pojedynczych
badanych były nieprawidłowe (> 160 mg/dl).
W godzinach nocnych stężenia glukozy w grupie 1
i 2 były prawidłowe (do 130 mg/dl), natomiast
w grupie 3 w pierwszej połowie nocy stwierdzono
hipoglikemię, natomiast w drugiej - stany hiperglikemii.
Hipoglikemie bezobjawowe w badaniu
CGMS (stężenie glukozy < 60 mg/dl) zanotowano
u 13 spośród 22 dzieci (59%), w grupie 1 u 5 spośród
10 pacjentów, natomiast w grupach 2 i 3
u 8 z 12 pacjentów.
Niedocukrzenia trwały 0-120 min,
średnio 95 minut na dobę na pacjenta. Najdłuższe
hipoglikemie obserwowano w pierwszej połowie nocy, najczęściej u chorych z grupy 3. W latach 2003
i 2004 u żadnego badanego dziecka nie odnotowano
hipoglikemii objawowej wymagającej podania glukagonu.
Z powodu kwasicy metabolicznej leczono
6 dzieci, w tym 2 osoby dwukrotnie. Najczęściej (12%)
rozpoznano ją w grupie 3. Jej przyczyną były infekcje
wirusowe przewodu pokarmowego, układu oddechowego,
a w jednym przypadku - blokada pompy.
WNIOSKI. W celu optymalizacji stężenia glukozy insulinę
Gensulin należy podać 30 minut przed posiłkiem.
Warunkiem prawidłowego wyrównania metabolicznego
jest przestrzeganie zaleceń dietetycznych
oraz godzin podania insuliny i spożycia posiłków.
Podanie IG-R nie zwiększa ryzyka występowania
hipoglikemii bezobjawowych oraz jawnych. Przy
ocenie skuteczności terapii cukrzycy u dzieci najlepszą
metodą kontroli glikemii jest badanie wykorzystujące
system ciągłego monitorowania.INTRODUCTION. Proper metabolic control is the only
proved method of delaying occurrence of complications
in diabetes at a later stage. Intensive insulin therapy
with frequent monitoring of blood glucose
level enables optimal metabolic control. The aim of
the study is to evaluate metabolic control in children
and adolescents with diabetes type 1 treated with
Gensulin R and analogues of insulin administered in
continuous subcutaneous insulin infusion (CSII).
MATERIAL AND METHODS. The study was conducted
in 86 patients aged 5.0-16.9 years, with duration
of diabetes type 1 2.8-8.7 (X - 4.5) years and using
the CSII from 18 to 55 (X - 25) months. Patients were
divided into 3 groups: group 1 - treated with
Gensulin R - 16 children, group 2 - NovoRapid
- 28 children and group 3 - Humalog - 42 children.
HbA1c in 2003 (231 samples) and 2004 (278 samples)
and glucose outcome in 22 patients in the
2004 year was examined.
RESULTS. In 2003 mean HbA1c value in the first group
was statistically significantly higher than in 2004
(p = 0.02). No statistically significant differences
were found in groups 2 and 3 (0.7 vs. 0.2). Statistically
significant difference occured between groups
1-2 and 1-3 (p = 0.000 vs. p = 0.03) in 2003, and in
2004 only between groups 1 and 2 (p = 0.01). In
continuous glucose monitoring system (CGMS)
examination, hyperglycemia was found in group 1
and 3 before breakfast while before and after dinner
and supper only few measures were abnormal
(> 160 mg/dl). Subjects in groups 1 and 2 had lower
blood glucose levels during nightime, patients in
group 3 displayed nocturnal hypoglicemia in the first
half of the night and in the second half of the night
blood glucose also increased. Asymptomatic hypoglycemia
was noted in CGMS examination (glucose
level < 60 mg/dl) in 13/22 of children (59%) in group
1 - 5/10 and in groups 2 and 3 together - 8/12 patients.
Hypoglycemia lasted from 0-120 min; on
average 95 min/24 hours/patients. The longest hypoglycemia
was observed in the first half of the night,
mostly in group 3. Symptoms requiring administration
of glukagon were not noticed in the year
2003 and 2004. Six children, 2 of them twice, were
hospitalized, because of ketoacidosis. Episodes of
ketoacidosis were most frequently (12%) diagnosed
in group 3, they were caused by virus infections of
the digestive tract, respiratory tract and in one case
by clogging in the distal tubing.
CONCLUSIONS. Insulin Gensulin should be given
30 min before mealtime for optimal glucose-lowering
effect. In order to achieve proper metabolic control
maintaining shick regime of insulin treatment as well
as keeping to time schedules and adherence to
a diabetic diet is necessary. Administration of insulin
Gensulin R does not increase the risk of hypoglycemia.
Continuous glucose monitoring system is the
best way of glucose levels monitoring in children
treated with insulin