Background Measuring blood pressure (BP) is a key professionalskill for nurses. Correct methods for taking bloodpressure are taught very early in nursing education, but inpractice the rules are rarely followed. The aim of this workis to show the level of knowledge necessary when carryingout traditional measurements of blood pressure in a groupof qualified nurses.Material and methods This research is based on 1108 people(F — 1089, M — 19; age 21–60; work experience 0–37years). The research was carried out in 2007–2009 usingdiagnostic survey questionnaires. Statistical analysis wascarried out using the STATISTICA programme, a p value≥ 0.05 was regarded as significant.Results Less than half of those taking part showed thenecessary ability to inflate the sphygmomanometer cuff(36.5%) and proper deflation speed (46.1%). The influenceof the size of the cuff on blood pressure results wascorrectly noted by just 13.7% of those questioned and thelocation of the lower edge of the cuff was shown by 53.1%.The rule that the cuff should be placed at the same level asthe heart was known by 74.2%. Those questioned showeda good knowledge of the factors which can influence bloodpressure.The correct answers of the respondents was significantlyaffected by: age, family situation, place, position and seniority,and the form of postgraduate education.Conclusion Those questioned showed an average level ofknowledge about the rules recommended while measuringblood pressure. It is vital to have frequent, regular and up--to-date training for nurses in order to follow the rules formeasuring blood pressure.Wstęp Pomiar ciśnienia tętniczego (BP) stanowikluczową umiejętność zawodową pielęgniarek. Nauczaniepoprawnej techniki pomiaru realizowanejest we wczesnym etapie edukacji pielęgniarskiej, alew praktyce reguły są rzadko przestrzegane. Celembadań była ocena wiedzy pielęgniarek na temat zasadpomiaru i czynników kształtujących wartość ciśnieniatętniczego.Materiał i metody Badaniem objęto 1108 osób (K —1089, M — 19, w wieku 21–60 lat, ze stażem pracy0–37 lat). Badania przeprowadzono w latach 2007––2009 z zastosowaniem metody sondażu diagnostycznego.Analizę statystyczną przeprowadzonoprzy użyciu programu STATISTICA. Za poziomistotności statystycznej przyjęto p ≥ 0,05.aWyniki Sugerowany zakres wypełniania mankietu powietrzemzaznaczyło 36,5% ankietowanych, zalecanąprędkość wypuszczania powietrza 46,1% osób. Wpływszerokości mankietu na wartość BP poprawnie zaznaczyło13,7%, a usytuowanie dolnego brzegu mankietu53,1% respondentów. Zasada ułożenia ramienia na poziomieserca znana była 74,2% osobom. Ankietowaniwykazali dobrą znajomość czynników warunkującychwartość BP. Wykazano statystycznie istotne różniceprawidłowych odpowiedzi w zależności od wieku, sytuacjirodzinnej, stażu i miejsca pracy, zajmowanegostanowiska oraz ukończonych studiów licencjackichi magisterskich na kierunku pielęgniarstwo (p < 0,001).Płeć oraz miejsce zamieszkania respondentów niewpłynęły w istotny sposób na poprawność wskazań.Wnioski Ankietowani prezentowali umiarkowanypoziom znajomości zasad pomiaru BP. Koniecznesą regularne szkolenia pielęgniarek w celu aktualizacjiwiedzy na temat reguł pomiaru ciśnienia
