Wstęp. Przebudowa macierzy pozakomórkowej ściany aorty odgrywa istotną rolę w patogenezie tętniaka
aorty brzusznej (AAA). Wraz z postępem choroby w jego ścianie zmniejsza się zawartość elastyny i zwiększa
się zawartość prekursorowych form kolagenu, podczas gdy całkowita zawartość tego białka nie ulega istotnym zmianom. Celem pracy była ocena następujących czynników regulujących metabolizm kolagenu: insulinopodobnego
czynnika wzrostu typu I (IGF-I) i jego białek wiążących (IGFBP-1 i IGFBP-3) oraz metaloproteinaz
(MMP-1, MMP-2, MMP-9) w ścianie TAB w porównaniu ze ścianą aorty prawidłowej.
Materiał i metody. Materiał do badań stanowiły ściany AAA o średnicy 80 ± 20 mm pobrane od 30 chorych
w wieku 65 ± 10 lat podczas planowych zabiegów operacyjnych. Materiałem kontrolnym były prawidłowe
aorty brzuszne 10 dawców narządów w wieku 34 ± 5 lat. Metodami radioimmunologicznymi oznaczono
stężenie IGF-I, IGFBP-1 i IGFBP-3. Oceniono również ekspresję MMP-1, MMP-2 oraz MMP-9.
Wyniki. Wykazano, że zawartość IGF-I zmniejsza się, natomiast zawartość IGFBP-1 oraz IGFBP-3 zwiększa
się w ścianie AAA w porównaniu ze ścianą aorty kontrolnej. Ponadto stwierdzono większą intensywność
ekspresji MMP-1, MMP-2 oraz MMP-9 w ścianie AAA w porównaniu ze ścianą aorty kontrolnej.
Wnioski. W ścianie AAA zmniejsza się zawartość oraz biodostępność IGF-I w porównaniu ze ścianą aorty
prawidłowej u osób młodych. Proces ten może utrudniać odtwarzanie kolagenu degradowanego przez metaloproteinazy
(kolagenazę, żelatynazy), których zwiększona ekspresja występuje w ścianie AAA.Background. Extracellular matrix remodelling of the aortic wall plays an important role in abdominal aortic
aneurysm (AAA) pathogenesis. With progress of the disease, elastin content decreases and the contents of
collagen precursor forms increase in the AAA wall; however, total collagen content does not show any significant
changes. The aim of the study was to evaluate the following factors involved in collagen metabolism:
insulin-like growth factor I (IGF-I) and its binding proteins (IGFBP-1 and IGFBP-3), as well as metalloproteinases
(MMP-1, MMP-2 and MMP-9) in the AAA wall when compared to the wall of normal aorta.
Material and methods. The studied material consisted of AAA walls that were collected during elective
surgical treatment of 30 patients in the age range 65 ± 10 years. The AAA diameter was 80 ± 20 mm.
Normal abdominal aortas from 10 organ donors in the age range 34 ± 5 years were the control material.
Contents of IGF-I, IGFBP-1 and IGFBP-3 were evaluated according to radioimmunometric methods. Expression
of MMP-1, MMP-2 and MMP-9 was also assessed.
Results. It was demonstrated that IGF-I content was decreased, whereas content of IGFBP-1 and IGFBP-3
were increased in the AAA wall when compared to the wall of normal aorta. Furthermore, increased intensity
of MMP-1, MMP-2 and MMP-9 expression was found in the AAA wall in comparison with the wall of normal
aorta.
Conclusions. Insulin-like growth factor 1 content and its bioavailability are decreased in the AAA wall when
compared to the wall of normal aorta in young subjects. This may impede regeneration of collagen degraded
by metalloproteinases (collagenase, gelatinases), increased expression of which is present in the AAA wall
