Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Abstract
This study deals with lexical borrowing as one of the most crucial characteristics observed in the spoken language of the isseis in Brasil, a phenomenon that appears in the initial stages oflinguistic contact. The data for this study was collected in the form ofinterviews with isseis, and the area ofstudy was the Federal District. The objective was to gain insight into the integration between social factors and frequency of borrowing. This study presents statistical data for frequency of borrowing in light of social factors.Neste estudo, tratamos o empréstimo lexical como uma das características mais marcantes observadas na língua falada dos isseis no Brasil, fenômeno que surge no estágio inicial do contato lingüístico. Para a pesquisa de campo do presente estudo, que foi realizada em forma de entrevista com isseis, foi escolhido o Distrito Federal. Com o objetivo de apreender acerca da interação entre os fatores sociais e freqüência, apresentamos um levantamento estatístico da freqüência de uso dos empréstimos à luz de fatores sociais
