Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Abstract
Language adopted byscientific media to refer the HumanGenome Project (HGP) and the newgenetics had used terms like “Book of life”, “Holly Graal of Biology”, and “Language of God”. These expressions were used to characterize the importance and the dimension of this Project (HGP). The use of religious metaphors is not restrict to scientific media, but is also seen in political and scientists speech in the context of the HGP. In this paper, I intend to show some terms cited about the HGP that are useful to think the relationship between scienceand religion, and think about the presenceof metaphors in scientific discourse.A linguagem adotada pelosmeios de divulgação científica para sereferir ao Projeto Genoma Humano (PGH)e a nova genética cunhou termos como“Livro da Vida”, “Santo Graal da Biologia”,“Linguagem de Deus”, que foram utilizadospara caracterizar a importância e adimensão do empreendimento. O uso demetáforas religiosas não se restringe aosmeios de divulgação científica, e se verificatambém nas declarações de políticos ecientistas influentes no Projeto. Nestetrabalho exponho alguns termos edeclarações a respeito do PGH quepermitem pensar sobre a relação entreciência e religião e sobre a utilização demetáforas no discurso científico
