Obstructive sleep apnea is a very prevalent syndrome that is commonly underdiagnosed in patients with heart disease. It is characterized by recurrent episodes of cessation of respiratory airflow caused by upper airway inspiratory collapse during sleep, with a consequent decrease in oxygen saturation. Hemodinamic and metabolic disturbances caused by this phenomenon that occurs hundred of time during the night contribute to the onset of hypertension, atherosclerosis and stroke. We will discuss in this brief update physiopathological principles involved in obstructive sleep apnea syndrome and its interactions with the cardiovascular system, as well as peculiarities in the treatment of this syndrome based on the most recent clinical evidence.A síndrome da apnéia obstrutiva do sono é uma entidade muito prevalente eainda pouco diagnosticada entre os pacientes com cardiopatias. Caracteriza-se por episódios recorrentes de cessação do fluxo aéreo decorrente do colapso inspiratório das vias aéreas durante o sono, seguida de queda da saturação arterial de oxigênio. As alterações hemodinâmicas e metabólicas causadas por esses fenômenos que ocorrem centenas de vezes todas as noites predispõe ao desenvolvimento da hipertensão arterial, aterosclerose, acidente vascular cerebral, dentre outros. Discutiremos nessa breve revisão os princípios fisiopatológicos envolvidos na síndrome da apnéia obstrutiva do sono e sua interação como sistema cardiovascular, como também as peculiaridades do seu tratamento com base nasmais recentes evidências clínicas
