Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Abstract
A discussão entre a viabilidade e rentabilidade da produção da pequena propriedade familiar e das grandes propriedades empresariais é importante para destacar o sentido do desenvolvimento rural. Nos municípios de Candiota e Hulha Negra, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, existe um contraste de modos de desenvolvimento no campo, de um lado os assentamentos rurais produzindo de forma agroecológica e de outro as grandes propriedades com florestas para celulose e pecuária extensiva e empresarial. Nesse sentido, o artigo visa debater sobre estes modelos de produção no espaço rural, seus limites e potencialidades, e tecer algumas considerações para o futuro dessa região, analisando os aspectos econômicos, socioculturais e ambientais de uma forma integrada, refletindo sobre a organização do espaço agrário.The discussion between the viability and profitability of small family and large business properties is important to highlight the sense of rural development. In Candiota and Hulha Negra municipalities, in Rio Grande do Sul State, Brazil, there are different models of development in the field, on the one hand, the rural settlements are producing in agro-ecological way and on the other hand, large properties with forests to cellulose productions and extensive and business livestock. In that sense, this paper aims to discuss these models of production in rural areas, their potential and limits. It makes some observations for the future of this region, analyzing economic, socio-cultural and environmental aspects in an integrated manner, reflecting on the organization of agrarian space.El debate entre la viabilidad y rentabilidad de la producción de la pequeña propiedad familiar y las principales propiedades de negocios es importante destacar el sentido del desarrollo rural. En los municipios de Candiota y Hulha Negra el estado de Rio Grande do Sul, Brasil, hay un contraste de los modos de desarrollo en el campo, por un lado la producción de los asentamientos rurales agroecológicas y otras grandes propiedades con florestas de la celulosa y la pecuaria extensiva y negocios. En eso sentido, el artículo pretende debatir este tipo de productos en las zonas rurales, y limita su potencial y hacer algunas observaciones para el futuro de esta región, analizando los aspectos económicos, sociales y ambientales de manera integrada, en lo que refleja en la organización del espacio agrario
