Mendizàbal, Enric

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Treballs de la Societat Catalana de Geografia - N o 44 - vol. XII
Un treball fonamental en la geografia de la
població: Tbe bypotbesis o/tbe mobility
transition de Wilbur Zelinsky
Enrie Mendizábal i Riera
Departamentde Geografia
Universitat Autonoma de Barcelona
Linteres per a l'estudi de la població i de les seves característiques dernogra-
fiques (creixement, natalitat, mortalitat, migracions, estructura per sexe i
edats ... ), socioeconomiques (instrucció, activitat... ) i geografiques (distribu-
ció espacial de la població i de les seves característiques dernográfiques, socials
i economiques) és rnolt gran i és present en les activitats científiques des de fa
molt temps. Hi ha diverses obres que mostren aquesta llarga historia dels estu-
dis de població, i a elles remeto,' ja que tot seguit es tracta de fer una breu pre-
sentació d'un dels treballs que ha generat més reflexions sobre les migracions,
un dels temes centrals de la geografia de la població. 1aquest treball no és cap
altre que «Thehypothesis ofthe mobility transition», escrit per Wilbur Zelinsky.
Peter Gould i Lluís Casassas van definir els conceptes de «geografia huma-
na» i «geografia» de la següent manera: Peter Gould escriu que «després de tot,
1 Un text dar és el de G. Poulalion (1984, p. 153-222), en el qual hi ha una historia més o menys ero-
nologica de la demografia i deIs estudis de població. Bourgeois-Pichat (1978) fa una historia deIs estu-
dis de població en reIació a les altres activitats científiques: biologia, economia, sociologia ... Amb qua-
tre pagines, O. Noin (1979, p. 13-17) centra aquests temes d'una manera molt dara. Finalment, M.
Livi-Bacci (1990) fa una historia de la població mundial carregada d'una erudició gairebé immillora-
ble sobre les diverses opinions que ha provocat l'evolució de la població a les persones contempera-
nies deIs fenomens analitzats i a les persones que hi han reflexionat.
137
la geografia humana tracta dels éssers humans movent-se (entre altres coses)
en l' espai geográfico." Per Lluís Casassas «la geografia és la ciencia que estudia
els moviments dels homes sobre la terra alllarg del ternps»."
Com es pot llegir, ambdues definicions són gairebé identiques. Tota defini-
ció d'una activitat científica, com ara la geografia humana, corre el perill de no
encertar la seva comesa; pero pel que ara m'interessa reflexionar cree que dir
que aquestes definicions de geografia són prou útils, ja que relacionen la mobi-
Iitat de les persones amb el territorio
En l'inici de l'article de Wilbur Zelinsky, aquest geograf escriu que dins dels
estudis de població només hi ha dos elements axiornátics: la teoria de la transició
demografica (que Zelinsky anomena en l'article citat «transició vital») i les lleis de
migració enunciades per Ravenstein (1885, 1889). Pero, evidentnient, des de
Ravenstein fins l'actualitat s'han fet diverses reflexions sobre l'estudi de les migra-
.cions. Els models teorics més coneguts, a més de les «lleis» de Ravenstein, són els
elaborats per G. K. Zipf (1946), E. S. Lee (1966), S. Stouffer (1940). De treballs
classics que classifiquin les migracions podem citar el d'Edgar Kant (1953) i el de
Max Sorre (1955). Wilbur Zelinskyfa un pas més enlla, i, tot classificant les migra-
cions, contesta a la pregunta «per que els moviments dels éssers humans sobre la
terrai». Lany 1971, Zelinskyva exposar un dels pocs esquemes teorics en pobla-
ció en que donava un esquema evolutiu dels moviments de l'ésser huma sobre la
terra que anomena transició de la mobilitat.
No farem pas aquí un resum d'aquest article, ja que per aixo és rnolt millor
llegir l'excel-lent traducció que ha fet Montserrat Cuxart. Del que es tracta és de
veure que en els manuals de geografia de la població més a l'ús escrits a partir de
la publicació de l'article de Zelinsky, la hipótesi de la transició de la mobilitat
sempre esta present," o que només nou anys més tard de la publicació d'aquest
article, la International Union Jor ths Scientific Study ofPopulation, la principal
agrupació mundial d' especialistes en dernografia i estudis de població, conside-
rés a Wilbur Zelinsky i el seu treball sobre la transició de la mobilitat com un
deIs temes centrals d~ discussió en relació a la transició dernografica.:
És difícilclassificar a Wilbur Zelinsky dins de la geografia. Possiblement, es
podria dir que és un geograf cultural amb una amplia visió tant de la geogra-
fia com de la cultura: només cal veure algunes cites de Zelinsky en la biblio-
grafia que segueix per adonar-nos de l' amplitud dels seus interessos, que
inclouen tant la geografia de la població, la geografia cultural, la geografia histo-
rica com reflexions episternologiques molt provocadores.
Finalment, cal fixar-se en la finesa deIs seus treballs: tant en l'article que apa-
reix traduít en aquest número de Treballs com en el mapa que reproduún de
la seva Introducción a lageografia de lapoblación es pot veure el coneixement i
informació que té com perqué Catalunya (o el nord-est de la Península iberi-
ca) surti diferenciada de la resta d'Espanya.
2 Gould (1985, p. 116).
3 Casassas (1988, p. 43).
4 Per exemple, vegeu Gentileschi (1991), Noin (1979) o Puyol (1988).
5 Vegeu IUSSP (1979)
138
~ \.)
J
\.O
~ o ~ ~ ~ s: t ....... \.O ~
o,,
~1
E
C
U
A
D
O
R
lII
III
]l.
Ár
eas
ec
o
n
óm
ic
as
a
lta
m
en
te
de
sa
rro
lla
da
s
•
2.
Ec
on
om
ía
s
en
v
ía
sd
e
de
sa
rro
llo
~
3.
Ec
on
om
ía
s
su
bd
es
ar
ro
lla
da
s
~:::
:E:3
1B
.E
CO
N
O
M
íA
ST
RI
BA
LE
S
AI
SL
AD
AS
c.
EC
O
N
O
M
íA
S
DU
AL
ES
(ec
on
om
ías
co
n
do
s
n
iv
el
es
di
fe
re
nt
es
,
u
n
a
jun
to
a
o
tr
a
en
la
m
sim
a
ár
ea
)c
o
n
eje
mp
los
de
am
ba
s
[:/;?
t{J
D
.Á
RE
AS
DE
SH
AB
IT
AD
AS
"
40
Q
~
~
'
~
~
~O
oc
fb
~¡
;'
~
'
~
't'
~
\
10 1
0,
z .. ~ jIIII.a jIIII.a fI) ~ tD ~ tD fI) tD ~ O jIIII.a = ~~ a~ 9~ .....I
-o
l
tD r') O ==O" e .. r')
.
.
.
-
.
.
. ~ I-t fI) I-ol \C Vl Vl ~
Bibliografia
ARANGO, J. (1985) «Las «Leyes de las Migraciones»de E.G. Ravenstein, cien
años después», Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 32, pp. 7-
26
BOURGEOIS-PICHAT, J. (1978) La demografía, Barcelona, Ariel.
CASASSAS, LI. (1988) «L'organització territorial de Catalunya. El cas del
Solsones-Cardener», Cardener, 5, p. 35-54.
GENTILESCHI, M.L. (1991) Geografia della popolazione, Roma, La Nuova
Italia Scientifica.
GOULD, I? (1985) The geographer at work, Londres, Routledge & Kegan
Paul.
INTERNATIONAL UNION FORTHE SCIENTIFIC STUDY OF POPU-
LATION (1979) Population science in theservice ofmankind(Viena 1979),
Lieja, IUSSI?
KANT, E. (1962) «Classification and problems of migrations», a WAGNER,
~L. i MIKESELL, M.W, editors, Readings in cultural Geography, Chicago,
University of Chicago Press.
LEE, E.S. (1966) «Atheory of migration», Demography, 3 (1), pp. 47-57.
LIVI-BACCI, M. (1990) Historia mínima de lapoblación mundial Barcelona,
Ariel.
NOIN, D. (1979) Géographie de lapopulation, París, Masson.
POULALION, G. (1984) La science de lapopulation, París, Litec.
PUYOL, R. (1988) «La población», a PUYOL, R.; ESTÉBANEZ, J. i
MÉNDEZ, R., Geografía humana, Madrid, Cátedra, pp. 51-239.
RAVENSTEIN, E.G. (1885,1889) «The Laws ofMigration», [ournal ofthe
RoyalStatistical Society, 48, pp. 167-227; 52, pp. 241-301.
ROONEY, J.F.; ZELINSKY, W i LOUDER, D.R. (1982) This remarkable
- , f'T T - , r» , /"l ,- • 1 1 ~ 11
continent: an attas oJ t/nuea otates ana Canaatan soczety ana cuttures, ~ollege
Station, The Society for the North American Cultural Society.
SORRE, M. (1955) LesMigrations des peuples: essai sur la mobilitégéographi-
que, París, Flammarion.
STOUFFER, S.A. (1940) «Intervening Opportunities: a Theory Relating
Mobility and Distance», American Sociological Review, 5, pp. 845-867.
ZELINS~W (1962) A Bibliographic Guide toPopulation Geography, Chicago,
University of Chicago, Research Paper, núm. 80.
ZELINSKY, W (1971) Introducción a la geografía de lapoblación, Barcelona,
Vicens Vives.
ZELINSKY, W (1971) «The hypothesis of the mobility transition»,
Geographical Review, vol. 61, n? 2, p. 219-249.
ZELINSKY, W (1973) The culturalgeography ofthe UnitedStates, Englewood
Cliffs, N.J., Prentice-Hall.
ZELINSKY, W (1973) «Women in Geography: a Brief Factual Account»,
Professional Geographer, 25, pp. 101-106.
140
ZELINSKY, W. (1975) «Tbe demigod's dilemma», AnnalsoftheAssociation of
American Geographers, 65 (2), pp. 123-143.
ZELINS~w., editor (1978) Human Geography: comingofage, Londres, Sage.
ZELINSKY, W. (1979) «The DemographicTransition: Changing Patterns of
Migration», a INTERNATIONAL UNION FOR THE SCIENTIFIC
STUDY OF POPULATION, Population science in theservice ofmankind
(Viena 1979), Lieja, IUSSB pp. 165-188.
ZELINSKY, W. (1988) Nation into State: the shiftingsymbolic flundations of
American Nationalism, Chapel Hill, University ofNorth Carolina Press.
ZELINSKY, W. (1988) «Where every town is aboye average.Welcoming signs
alongAmerica's highways», Landscape, 30 (1), pp. 1-10.
ZELINSKY, w., KOSINSKY, L.A. i PROTHERO, R.M., editors (1970)
Geography and a crowding world. A Symposium onPopulation Pressures upon
Physical and Social Resources in the Developing Lands, Nova York, Oxford
University Press.
ZELINSKY, w., MONK, J. i HANSON, S. (1982) «Women and Geography:
a Review and Prospectus», Progress in Human Geography, 6 (3), pp. 317-
366.
ZELINSKY, W. i WILLIAMS, C.H. (1988) «The mapping of language in
North America and the British Isles», Progress in Human Geography, 12
(3), pp. 337-368.
ZIPF, G. (1946) «The PIP2/D Hypothesis: Onthe Intercity Movement of
Persons», American Sociological review, 11, pp. 677-686.
Es pot trobar informació sobre les principals recerques de Wilbur Zelinsky a
la pagina web del Departament de Geografia de la Universitat de
Pennsilvania: www.geog.psu.edu
141


Un Treball fonamental en la geografia de la població: "The hypothesis of the mobility transition" de Wilbur Zelinsky

Mendizábal Riera, Enric

Diposit Digital de Documents de la UAB

Treballs de la Societat Catalana de Geografia - N o 44 - vol. XIIUn treball fonamental en la geografia de lapoblació: Tbe bypotbesis o/tbe mobilitytransition de Wilbur ZelinskyEnrie Mendizábal i RieraDepartamentde GeografiaUniversitat Autonoma de BarcelonaLinteres per a l'estudi de la població i de les seves característiques dernogra-fiques (creixement, natalitat, mortalitat, migracions, estructura per sexe iedats ... ), socioeconomiques (instrucció, activitat... ) i geografiques (distribu-ció espacial de la població i de les seves característiques dernográfiques, socialsi economiques) és rnolt gran i és present en les activitats científiques des de famolt temps. Hi ha diverses obres que mostren aquesta llarga historia dels estu-dis de població, i a elles remeto,' ja que tot seguit es tracta de fer una breu pre-sentació d'un dels treballs que ha generat més reflexions sobre les migracions,un dels temes centrals de la geografia de la població. 1aquest treball no és capaltre que «Thehypothesis ofthe mobility transition», escrit per Wilbur Zelinsky.Peter Gould i Lluís Casassas van definir els conceptes de «geografia huma-na» i «geografia» de la següent manera: Peter Gould escriu que «després de tot,1 Un text dar és el de G. Poulalion (1984, p. 153-222), en el qual hi ha una historia més o menys ero-nologica de la demografia i deIs estudis de població. Bourgeois-Pichat (1978) fa una historia deIs estu-dis de població en reIació a les altres activitats científiques: biologia, economia, sociologia ... Amb qua-tre pagines, O. Noin (1979, p. 13-17) centra aquests temes d'una manera molt dara. Finalment, M.Livi-Bacci (1990) fa una historia de la població mundial carregada d'una erudició gairebé immillora-ble sobre les diverses opinions que ha provocat l'evolució de la població a les persones contempera-nies deIs fenomens analitzats i a les persones que hi han reflexionat.137la geografia humana tracta dels éssers humans movent-se (entre altres coses)en l' espai geográfico." Per Lluís Casassas «la geografia és la ciencia que estudiaels moviments dels homes sobre la terra alllarg del ternps»."Com es pot llegir, ambdues definicions són gairebé identiques. Tota defini-ció d'una activitat científica, com ara la geografia humana, corre el perill de noencertar la seva comesa; pero pel que ara m'interessa reflexionar cree que dirque aquestes definicions de geografia són prou útils, ja que relacionen la mobi-Iitat de les persones amb el territorioEn l'inici de l'article de Wilbur Zelinsky, aquest geograf escriu que dins delsestudis de població només hi ha dos elements axiornátics: la teoria de la transiciódemografica (que Zelinsky anomena en l'article citat «transició vital») i les lleis demigració enunciades per Ravenstein (1885, 1889). Pero, evidentnient, des deRavenstein fins l'actualitat s'han fet diverses reflexions sobre l'estudi de les migra-.cions. Els models teorics més coneguts, a més de les «lleis» de Ravenstein, són elselaborats per G. K. Zipf (1946), E. S. Lee (1966), S. Stouffer (1940). De treballsclassics que classifiquin les migracions podem citar el d'Edgar Kant (1953) i el deMax Sorre (1955). Wilbur Zelinskyfa un pas més enlla, i, tot classificant les migra-cions, contesta a la pregunta «per que els moviments dels éssers humans sobre laterrai». Lany 1971, Zelinskyva exposar un dels pocs esquemes teorics en pobla-ció en que donava un esquema evolutiu dels moviments de l'ésser huma sobre laterra que anomena transició de la mobilitat.No farem pas aquí un resum d'aquest article, ja que per aixo és rnolt millorllegir l'excel-lent traducció que ha fet Montserrat Cuxart. Del que es tracta és deveure que en els manuals de geografia de la població més a l'ús escrits a partir dela publicació de l'article de Zelinsky, la hipótesi de la transició de la mobilitatsempre esta present," o que només nou anys més tard de la publicació d'aquestarticle, la International Union Jor ths Scientific Study ofPopulation, la principalagrupació mundial d' especialistes en dernografia i estudis de població, conside-rés a Wilbur Zelinsky i el seu treball sobre la transició de la mobilitat com undeIs temes centrals d~ discussió en relació a la transició dernografica.:És difícilclassificar a Wilbur Zelinsky dins de la geografia. Possiblement, espodria dir que és un geograf cultural amb una amplia visió tant de la geogra-fia com de la cultura: només cal veure algunes cites de Zelinsky en la biblio-grafia que segueix per adonar-nos de l' amplitud dels seus interessos, queinclouen tant la geografia de la població, la geografia cultural, la geografia histo-rica com reflexions episternologiques molt provocadores.Finalment, cal fixar-se en la finesa deIs seus treballs: tant en l'article que apa-reix traduít en aquest número de Treballs com en el mapa que reproduún dela seva Introducción a lageografia de lapoblación es pot veure el coneixement iinformació que té com perqué Catalunya (o el nord-est de la Península iberi-ca) surti diferenciada de la resta d'Espanya.2 Gould (1985, p. 116).3 Casassas (1988, p. 43).4 Per exemple, vegeu Gentileschi (1991), Noin (1979) o Puyol (1988).5 Vegeu IUSSP (1979)138~ \.)J\.O~ o ~ ~ ~ s: t ....... \.O ~o,,~1ECUADORlIIIII]l.Áreaseconómicasaltamentedesarrolladas•2.Economíasenvíasdedesarrollo~3.Economíassubdesarrolladas~::::E:31B.ECONOMíASTRIBALESAISLADASc.ECONOMíASDUALES(economíascondosnivelesdiferentes,unajuntoaotraenlamsimaárea)conejemplosdeambas[:/;?t{JD.ÁREASDESHABITADAS"40Q~~'~~~Oocfb~¡;'~'~'t'~\10 10,z .. ~ jIIII.a jIIII.a fI) ~ tD ~ tD fI) tD ~ O jIIII.a = ~~ a~ 9~ .....I-oltD r') O ==O" e .. r')...-... ~ I-t fI) I-ol \C Vl Vl ~BibliografiaARANGO, J. (1985) «Las «Leyes de las Migraciones»de E.G. Ravenstein, cienaños después», Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 32, pp. 7-26BOURGEOIS-PICHAT, J. (1978) La demografía, Barcelona, Ariel.CASASSAS, LI. (1988) «L'organització territorial de Catalunya. El cas delSolsones-Cardener», Cardener, 5, p. 35-54.GENTILESCHI, M.L. (1991) Geografia della popolazione, Roma, La NuovaItalia Scientifica.GOULD, I? (1985) The geographer at work, Londres, Routledge & KeganPaul.INTERNATIONAL UNION FORTHE SCIENTIFIC STUDY OF POPU-LATION (1979) Population science in theservice ofmankind(Viena 1979),Lieja, IUSSI?KANT, E. (1962) «Classification and problems of migrations», a WAGNER,~L. i MIKESELL, M.W, editors, Readings in cultural Geography, Chicago,University of Chicago Press.LEE, E.S. (1966) «Atheory of migration», Demography, 3 (1), pp. 47-57.LIVI-BACCI, M. (1990) Historia mínima de lapoblación mundial Barcelona,Ariel.NOIN, D. (1979) Géographie de lapopulation, París, Masson.POULALION, G. (1984) La science de lapopulation, París, Litec.PUYOL, R. (1988) «La población», a PUYOL, R.; ESTÉBANEZ, J. iMÉNDEZ, R., Geografía humana, Madrid, Cátedra, pp. 51-239.RAVENSTEIN, E.G. (1885,1889) «The Laws ofMigration», [ournal oftheRoyalStatistical Society, 48, pp. 167-227; 52, pp. 241-301.ROONEY, J.F.; ZELINSKY, W i LOUDER, D.R. (1982) This remarkable- , f'T T - , r» , /"l ,- • 1 1 ~ 11continent: an attas oJ t/nuea otates ana Canaatan soczety ana cuttures, ~ollegeStation, The Society for the North American Cultural Society.SORRE, M. (1955) LesMigrations des peuples: essai sur la mobilitégéographi-que, París, Flammarion.STOUFFER, S.A. (1940) «Intervening Opportunities: a Theory RelatingMobility and Distance», American Sociological Review, 5, pp. 845-867.ZELINS~W (1962) A Bibliographic Guide toPopulation Geography, Chicago,University of Chicago, Research Paper, núm. 80.ZELINSKY, W (1971) Introducción a la geografía de lapoblación, Barcelona,Vicens Vives.ZELINSKY, W (1971) «The hypothesis of the mobility transition»,Geographical Review, vol. 61, n? 2, p. 219-249.ZELINSKY, W (1973) The culturalgeography ofthe UnitedStates, EnglewoodCliffs, N.J., Prentice-Hall.ZELINSKY, W (1973) «Women in Geography: a Brief Factual Account»,Professional Geographer, 25, pp. 101-106.140ZELINSKY, W. (1975) «Tbe demigod's dilemma», AnnalsoftheAssociation ofAmerican Geographers, 65 (2), pp. 123-143.ZELINS~w., editor (1978) Human Geography: comingofage, Londres, Sage.ZELINSKY, W. (1979) «The DemographicTransition: Changing Patterns ofMigration», a INTERNATIONAL UNION FOR THE SCIENTIFICSTUDY OF POPULATION, Population science in theservice ofmankind(Viena 1979), Lieja, IUSSB pp. 165-188.ZELINSKY, W. (1988) Nation into State: the shiftingsymbolic flundations ofAmerican Nationalism, Chapel Hill, University ofNorth Carolina Press.ZELINSKY, W. (1988) «Where every town is aboye average.Welcoming signsalongAmerica's highways», Landscape, 30 (1), pp. 1-10.ZELINSKY, w., KOSINSKY, L.A. i PROTHERO, R.M., editors (1970)Geography and a crowding world. A Symposium onPopulation Pressures uponPhysical and Social Resources in the Developing Lands, Nova York, OxfordUniversity Press.ZELINSKY, w., MONK, J. i HANSON, S. (1982) «Women and Geography:a Review and Prospectus», Progress in Human Geography, 6 (3), pp. 317-366.ZELINSKY, W. i WILLIAMS, C.H. (1988) «The mapping of language inNorth America and the British Isles», Progress in Human Geography, 12(3), pp. 337-368.ZIPF, G. (1946) «The PIP2/D Hypothesis: Onthe Intercity Movement ofPersons», American Sociological review, 11, pp. 677-686.Es pot trobar informació sobre les principals recerques de Wilbur Zelinsky ala pagina web del Departament de Geografia de la Universitat dePennsilvania: www.geog.psu.edu141

Un treball fonamental en la geografia de la població : The hypothesis of the mobility transition de Wilbur Zelinsky

http://ddd.uab.cat/pub/artpub/1997/116885/tresoccatgeo_a1997n44p137.pdf

Un treball fonamental en la geografia de la població : The hypothesis of the mobility transition de Wilbur Zelinsky

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revistes Catalanes amb Accés Obert

Diposit Digital de Documents de la UAB