Estudou-se a mortalidade materna segundo a raça das mulheres que residiam no Estado do Paraná e que morreram entre os anos de 1993 a 1998. O objetivo foi analisar as causas de mortes segundo raça e variaveis sécio - económicas, buscando evidenciar a situação da mulher negra. A população foi composta por 956 casos de óbitos maternos que fazem parte do Banco de Dados do Comitê Estadual de Morte Materna responsável pela coleta das informações. Para elaboração das tabelas utilizou-se os programas Epi-Info e Excel. Os coeficientes de mortalidade materna,para 1993, foram de 385,4; 342,3 e 51,6 por 100.000 nascidos vivos entre as mulheres amarelas, pretas e brancas, respectivamente. O risco de morte foi 7,4 vezes maior nas pretas e 5 vezes nas amarelas, em 1993, e de 4,4 vezes maior entre as pretas e 3,4 vezes entre as amarelas, em 1997. A hipertensão ocorreu em 77,8% dos óbitos entre as mulheres de raça amarela, 46,9% entre as pretas e 31,2% entre as brancas. Concluiu-se que nas estratégias para a redução da mortalidade materna é indispensável observar as características de raça e as condições sécio - económicas. Sugere-se assim, que os Comitês de Morte Materna coletem com mais cuidado os dados de cor e situação sécio - económica, para que estudos como este possam ser realizados.A study of maternal mortality according to the race of women who lived in the state of Paraná and died between 1993 and 1998 was undertaken on the basis of data obtained from thedatabase of the State Committee for Maternal Mortality. The objective was to analyse the cases in the light of some particular socio-economic variables and to verify their correlation to race and basic cause of death, revealing specifically the situation of black women. The sample studiedconsisted of 956 women whose deaths occurred during the period mentioned, whose data were collected and recorded in a “Confidential Investigation of Maternal Death” file. The Epi-Infoand Excel programs were used in the necessary analyses. The results show that the maternal mortality ratios in 1993 were 385.4; 342.3 and 51.6 per 100,000 live births for the yellow, black and white women respectively. The relative risk in 1993 was 7.4 for black women followed by the yellow with 5.0, and in 1997 it was 4.4 for black women and 3.4 for the yellow. Hypertension occurred in 77.8% of the yellow, 46.9% of the black and 31.2% of the white deaths. The conclusion is that intervention strategies for the prevention of pregnancy-related deaths must take into account both socioeconomic conditions and racial characteristics, and it is suggested that the Committee for Maternal Mortality studies the need for more complete personal data especially as regards colour and socio-economic situation
