Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto
Abstract
Epidemics due to bioterrorist actions and prevention and control measures of these infections have been worrying not only the policy makers but also health professionals in general. Health professionals have to recognize these diseases earlier. Information and updated studies about the issue are needed. This study is a literature review in the MEDLINE and LILACS databases, books and online information (from 1993 to 2001) about epidemic aspects of the main diseases due to bioterrorist actions and care recommendations for infection control and occupational risk minimization. Healthcare professionals, who assist patients directly, should be prepared to assist patients who become ill in isolated or epidemic situations.Las epidemias en consecuencia de las acciones bioterroristas y las medidas de prevención y control de estas infecciones son una preocupación no solamente de los gobernantes, sino también de los profesionales de salud en general. Los profesionales de salud deben reconocer con antelación estas enfermedades. Las informaciones y las actualizaciones sobre el tema, son fundamentales. El artículo trae una revisión de literatura realizada con base en datos MEDLINE y LILACS, libros e informaciones online (alusivo al periodo de 1993 a 2001) sobre los aspectos epidemiológicos de las principales enfermedades del bioterrorismo y las recomendaciones de los cuidados para el control de estas infecciones, además de minimizar los riesgos ocupacionales. Los profesionales de enfermería, que prestan atención directa al enfermo, deben estar preparados para atender los casos aislados o aquellos ocurridos en epidemias.Epidemias conseqüentes a ações de bioterrorismo e medidas de prevenção e controle dessas infecções têm preocupado não só os governantes, mas, também, profissionais de saúde em geral. Profissionais de saúde devem reconhecer precocemente essas doenças. Informações e atualizações sobre o tema fazem-se necessárias. Este artigo traz uma revisão de literatura realizada na base de dados MEDLINE e LILACS, livros e informações online (referentes ao período de 1993 a 2001) sobre os aspectos epidemiológicos das principais doenças decorrentes do bioterrorismo e as recomendações de cuidados para o controle de infecção e minimização dos riscos ocupacionais. Os profissionais da enfermagem, que prestam assistência direta a pacientes, devem estar preparados para atender casos isolados ou aqueles ocorridos em epidemias
