Tuberculose pulmonar: relação entre baciloscopia do escarro e lesões radiológicas

Abstract

OBJECTIVES: To determine the frequency of radiological manifestations of chest tuberculosis among the tuberculosis outpatients at the Santa Casa de Misericórdia de São Paulo Hospital, and to correlate these radiological findings with the sputum bacilloscopy. SAMPLE AND METHODS: A review was made of the medical record cards and chest X-rays of all patients attended between January 1996 and December 1998. Patients with a diagnosis of tuberculosis who presented intrathoracic manifestations of the disease and negative anti-HIV serology were selected. RESULTS: The selection included 153 patients, with an average age of 37.5 years, who were predominantly male (60.8%) and white (56.9%). Pulmonary lesions were present in 121 (79.9%) and extrapulmonary lesions in 32 (20.1%). Parenchymal-infiltrate lesions appeared in 56 patients (36.6%), cavity lesions in 55 (36.0%), pleural effusion in 28 (18.3%), isolated nodules in 6 (3.9%), mediastinal enlargement in 4 (2.6%) and miliary pattern in 4 (2.6%). Cavities were present in 45.5% of the patients with pulmonary lesions, generally in association with the parenchymal-infiltrate lesions. Parenchymal infiltrate was present in 86.8% of the patients with pulmonary lesions. There was significant presence of alcohol-acid resistant bacillus in the sputum of patients with cavities (76.4%), in comparison with those without cavities (50%) (p = 0.003). CONCLUSIONS: Parenchymal-infiltrate lesions are the most frequent radiological manifestation of pulmonary tuberculosis, and they are generally associated with cavities. There is a relationship between the presence of acid fast bacilli in sputum and pulmonary cavity lesions.OBJETIVOS: Determinar a freqüência das manifestações radiológicas da tuberculose nos pacientes do Ambulatório de Tuberculose do Departamento de Medicina da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, e correlacionar a manifestação radiológica e a baciloscopia direta do escarro. CASUÍSTICA E MÉTODOS: Foram revisados os prontuários e as radiografias de tórax de todos os doentes atendidos entre janeiro/1996 e dezembro/1998. Foram selecionados os doentes com diagnóstico de tuberculose e que apresentavam manifestação intratorácica da doença e sorologia anti-HIV negativa. RESULTADOS: Foram incluídos 153 doentes, média de 37,5 anos, predominância do sexo masculino (60,8%) e da raça branca (56,9%). Lesões pulmonares estavam presentes em 121 (79,1%); no restante ocorreu envolvimento torácico sem comprometimento pulmonar. Alterações do tipo infiltrado pulmonar ocorreram em 56 (36,6%), cavidade em 55 (36,0%), derrame pleural em 28 (18,3%), nódulo isolado em 6 (3,9%), linfonodomegalia mediastinal em 4 (2,6%) e padrão miliar em 4 (2,6%). Excetuando-se as lesões extrapulmonares, cavidades estiveram presentes em 45,5% dos doentes com lesões pulmonares. Considerando o infiltrado pulmonar que acompanhou a lesão cavitária, em 105 (68,6%) o infiltrado esteve presente. Excluindo-se aqueles com lesões extrapulmonares, o infiltrado apareceu em 86,8% dos doentes com lesões pulmonares. Baciloscopia foi positiva em 76,4% dos doentes com cavidade e em 50,0% dos sem cavidade (p = 0,003). CONCLUSÕES: O infiltrado pulmonar constitui-se na manifestação radiográfica mais freqüente da tuberculose pulmonar, estando a cavidade geralmente associada às lesões do tipo infiltrado pulmonar. Existe relação entre a presença de BAAR no escarro e as lesões cavitárias pulmonares