In the paper we answer the following question: for a morphism of varieties
(or, more generally, stacks), when the derived category of the base can be
recovered from the derived category of the covering variety by means of descent
theory? As a corollary, we show that for an action of a reductive group on a
scheme, the derived category of equivariant sheaves is equivalent to the
category of objects, equipped with an action of the group, in the ordinary
derived category.Comment: 28 page