Results of Operational Sea-Wave Monitoring with Radar Gauges

Abstract

The German Federal Institute of Hydrology (BfG) developed a low-cost, non-contact sea-wave monitoring system based on a single radar sensor. A short description of the measuring system and the analysis of wave parameters is given. Furthermore, long-term wave measurements with this system, in combination with wind-measurements and statistics, are used to analyse possible future changes in wave heights. The results are in good agreement with those of other methods. Due to the good results achieved with the single radar sensor, an extension of the system which will be capable of recording directional information, is now under development. First results are presented in this study.El Instituto Federal Alemán de Hidrología (BfG) ha desarrollado un sistema de seguimiento de bajo coste, que no tiene contacto con la ola, basado en un sensor con un único radar. Se proporciona en el presente artículo una breve descripción del sistema de medición y del análisis de los parámetros de las olas. Además, las mediciones de olas por periodos largos efectuadas con este sistema, en combinación con las medidas del viento y las estadísti-cas, se utilizan para analizar los posibles cambios futuros en las alturas de las olas. Los resultados concuerdan con aquellos obtenidos mediante otros métodos. Debido a los buenos resultados obtenidos con el sensor de radar único, una extensión del sistema, que está ahora en fase de desarrollo, podrá registrar la información direccional. En este estudio se presentan los primeros resultados.L’Institut fédéral allemand d’hydrologie (BfG) a élaboré un système peu onéreux de surveillance à distance des vagues à partir d’un unique sondeur radar. Une brève description du système de mesure ainsi que l’analyse des paramètres des vagues est donnée. De plus, les mesures à long-terme des vagues avec ce système, combinées avec les mesures du vent et les statistiques sont utilisées pour analyser les changements futurs possibles des hauteurs de vagues. Les résultats concordent avec ceux établis au moyen d’autres méthodes. Du fait des bons résultats de l’unique sondeur radar, une extension du système qui pourrait enregistrer des informations relatives à la direction, est actuellement en cours de développement. Les premiers résultats sont présentés dans cette étud

    Similar works