Objetivo. Determinar la actividad antifúngica del extracto de etanol Schinus molle y fluconazol sobre Candida albicans. Material y métodos. El estudio esexperimental y transversal. La planta se recolectó en el departamento de Huancavelica provincia de Junín, se utilizó las hojas para preparar el extracto etanolicode Schinus molle. Los discos de extracto de etanol Schinus molle se obtuvieron en la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Nacional Mayor de SanMarcos. El fluconazol tuvo actividad antifungica se obtuvo del laboratorio de análisis microbiológico. 30 placas petri fueron divididas en 2 grupos, 30 de muestrasde extracto etanolico de Schinus molle y 30 muestras de fluconazol, se aplicó en el disco el extracto etanolico de Schinus molle y otro disco se utilizó para elfluconazol y se colocaron en el agar dextrosa sabouraud que se esterilizó, en frio y se mantuvo a 45 °C. Se procedió a medir el halo inhibitorio con el instrumentop

Saravia-León, Natalia

Spanish

Universidad San Martín de Porres (USMP): Portal Revistas Académicas

39 Kiru 9(1), 2012Artículo Original                                                                                                        ISSN 1812-7886ACTIVIDAD ANTIFÚNGICA DEL EXTRACTO DE ETANOL SCHINUS MOLLE  Y EL FLUCONAZOL SOBRE CANDIDA ALBICANS  ANTIFUNGAL ACTIVITY SCHINUS MOLLE ETHANOL EXTRACT AND FLUCONAZOLE AGAINST CANDIDA ALBICANSNatalia Saravia-León 1, Guido Guillinta-Vallejos2RESUMENObjetivo. Determinar la actividad antifúngica del extracto de etanol Schinus molle y fluconazol sobre Candida albicans. Material y métodos. El estudio es experimental y transversal. La planta se recolectó en el departamento de Huancavelica provincia de Junín, se utilizó las hojas para preparar el extracto etanolico de Schinus molle. Los discos de extracto de etanol Schinus molle se obtuvieron en la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El fluconazol tuvo actividad antifungica se obtuvo del laboratorio de análisis microbiológico. 30 placas petri fueron divididas en 2 grupos, 30 de muestras de extracto etanolico de Schinus molle y 30 muestras de fluconazol, se aplicó en el disco el extracto etanolico de Schinus molle y otro disco se utilizó para el fluconazol  y se colocaron en el agar dextrosa sabouraud que se esterilizó, en frio y se mantuvo a 45 °C. Se procedió a medir el halo inhibitorio con el instrumento pie de rey en un tiempo de 24 horas para el fluconazol y el extracto de etanol schinus molle. Resultados. El extracto de Schinus molle mostró actividad antifúngica con 25μg/ml, con un halo de inhibición ≥20mm, y el fluconazol con 25 μg/ml con un halo de inhibición de ≥31mm. (p=0.0001) Conclusiones. El extracto etanólico de Schinus molle utilizando las hojas de la planta con 25 μg/ml presentó un halo de inhibición de ≥20 mm mostrando así actividad antifúngica frente a cepas clínicas de candida albicans ATCC 10231. (Kiru 2012, 9(1): 39-41).Palabras claves: Actividad antifúngica, halo de inhibición, Candida albicans, extracto etanólico Schinus molle, Fluconazol (Fuente:DeCS BIREME).ABSTRACTObjective. To determine the antifungal activity of ethanol extract of Schinus molle and fluconazole on Candida albicans. Materials and methods. It was an experimental and cross study. The plant was collected in the department of Huancavelica; Junín Province .The ethanol extract of Schinus molle was prepared using the leaves. Discs of Schinus molle ethanol extract had an antifugal activity of 25µg/mL. It was obtained at the Faculty of Pharmacy and Biochemistry, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.Flucanozole had an antifungal activity of 25μg/mL and this was obtained from the microbiogical laboratory   . Followed by 30 petri plaques divided into 2 groups, 30 samples of ethanol extract of Schinus molle and 30 samples of fluconazole .It  was applied on a disk  the ethanol extract of Schinus molle and  on another disc the  fluconazole and  they were placed on the agar of  Sabouraud dextrose  which was  sterilized, cold and kept at 45 °C. The inhibitory halo was measured with the calipertoolin on a time of 24 hours to fluconazole and ethanol extract of Schinusmolle. Results.The extract of Schinus molle showed antifungal activity with 25µg/ml, with an inhibition halo of≥20mm,and the flucanozole with  25μg/ml  , with  an inhibition halo of   ≥31mm. p=0.0001   Conclusions. The ethanol extract of Schinus molle using the leaves of the plant with a concentration of 10mg/ml presented an inhibition zone of ≥20mm thus showing activity against clinical isolates of Candida albicans ATCC10231. (Kiru 2012, 9(1): 39-41).Keywords: Antifungal activity, inhibition halo, Candida albicans, ethanol extract of Schinus Molle, Fluconazole (Source: MeSH NLM).1 Cirujano dentista.2 Docente  de la Facultad de Odontología .Universidad  de San Martin de Porres. Lima, Perú.Correspondencia:Natalia Saravia León Dirección: Calle Badajoz 264, San Luis. Lima 33, Perú.Correo electrónico: nataliasaravia@hotmail.comINTRODUCCIÓNLa planta estudiada para esta investigación es el Schinus mo-lle. Es un árbol que se puede encontrar en la región andina de Sudamérica, principalmente Perú, aunque se extiende de Ecuador a Chile y Bolivia. Crecen en los Andes Peruanos a altitudes de hasta 3 650 m.s.n.m,  florece en primavera y ve-rano, los frutos aparecen en otoño y persisten en invierno. 1Dentro de sus propiedades medicinales podemos decir que es: antiinflamatorio, antirreumático, antibacteriano, antide-presivo, antiviral, antiespasmódico y antifúngico. 2 Es impor-tante su estudio, debido al aumento considerable de pacien-tes inmunodeprimidos sometidos a quimioterapia, nutrición parenteral, cirugía de trasplante y el uso de agentes antimi-crobianos de amplio espectro, y con SIDA, quienes son alta-mente susceptibles a las infecciones oportunistas. 3 Las infec-ciones fúngicas sistémicas y dérmicas son muy frecuentes en este tipo de pacientes, los fármacos disponibles actualmente, tienen una toxicidad importante, producen recurrencia o causan resistencia, razón por la cual se está procurando el uso de nuevos agentes antifúngicos, pero sobretodo más se-guros que los existentes actualmente. 4El presente estudio tuvo como objetivo determinar la activi-dad antifúngica del extracto de etanol Schinus molle y fluco-nazol sobre Candida albicans. MATERIAL Y MÉTODOSEl tipo de estudio es experimental y transversal. Se deter-minaron dos grupos: 1o Grupo (30) de extracto de etanol Schinus molle de 25μg/ml sobre Candida albicans y el 2o Grupo (30) de fluconazol de 25 μg/ml sobre Candida albi-cans.La población fue determinada por cepas de Candida albicans ATCC 10231 obtenidas de prótesis de los pacientes. La plan-40Kiru 9(1), 2012ta se recolectó (figura 1) en el departamento de Huancave-lica provincia de Junín, se preparó el extracto etanólico de Schinus molle utilizando las hojas. (figura 2)Después de 24 horas se formó un halo de inhibición tanto para el Schinus molle y para el fluconazol. Luego se proce-dió a la lectura, midiendo el diámetro del halo de inhibición, el registro de los diámetros será en mm con el instrumento, pie de rey. Para el análisis estadístico de los datos se empleó la prueba T de student para la comparación de promedios de halo inhi-bitorio de los grupos. RESULTADOS El extracto de Schinus molle mostró actividad antifúngica con 25μg/ml, con un halo de inhibición ≥20mm, y el fluco-nazol con 25μg/ml con un halo de inhibición de ≥31mm. Se observa  que el menor halo de inhibición es 14mm con frecuencia 2, y la máxima es de 31mm con frecuencia 1, la moda es 30mm con frecuencia 9.Se observa que el menor halo de inhibición es 10mm con frecuencia de 1, y la máxima es de 20mm con frecuencia 1, la moda es 15mm con frecuencia 10. En la prueba T student podemos interpretar que hay signifi-cancia entre el extracto de etanol schinus molle y el flucona-zol teniendo diferencias significativas (p <0,00), mostrando así que el fluconazol presentó mayor actividad antifungica, con un halo  de 31mm y el Schinus molle presentó actividad antifungica con un halo de inhibición de 20mm pero en me-nor cantidad.Figura 1. Recolección de hojas de Schinus Molle.Figura 4. Crecimiento de halo de inhibición de extracto etanó-lico. Schinus molle y Fluconazol.Figura 2. Extracto etanólico molleal 25 μg/ml Schinus molle en (ADS).Figura 3. Disco de extracto de etanol.Natalia Saravia-León 1, Guido Guillinta-Vallejos241 Kiru 9(1), 2012Tabla 3. Comparación de medias de actividad antifúngica (halo de inhibición en mm) entre fluconazol y el extracto de etanol Schinus molle.Sexo N Media DT T gl pFluconazol 30 23,96 3,85 -8,530 58 0,00Shimus Molle 30 14,33 5,35DISCUSIÓNLa investigación tuvo como objetivo mostrar la actividad antifúngica del extracto etanólico Schinus molle y flucona-zol sobre Candida albicans ATCC10231 extraídas de próte-sis dentales; como un gran aporte científico y social para la población, debido a sus propiedades medicinales. Habiendo realizado la investigación con las hojas del schinus molle, los resultados de este estudio concuerda con el de Davicino R. 1, al mostrar la actividad antifungica, como microorganismo principal de esta investigación el candida albicans es uno de los patógenos predominantes en boca 5-7, observándose ac-tividad antifúngica con el Schinus molle. Como lo publica Moran J. 8, aproximadamente 90% de infecciones fúngicas humanas son causadas por Aspergillus, Candida, Cladospo-rium, Epidermophyton, Trichophytonspp y Microsporum. Los casos que requieren mayor atención son los causan-tes de micosis sistémicas debidos a: Aspergillus fumigatus, Cándida albicans, Cryptococcusneoformans, Fusarium sp., Histoplasmacapsolatum y Pneumocystiscarinii. Las cuales se han incrementado en los últimos años 2. Las plantas son una fuente invaluable de recursos  para la medicina natural, debido a las diferentes propiedades medicinales que tiene el Schinus molle tales como la propiedad antiinflamatoria, an-tifúngica, antiviral, antibacterial y antimicrobiana 4. Debido al aumento considerable de pacientes inmunocom-prometidos, quimioterapia, nutrición parenteral, cirugía de trasplante y el uso de agentes antimicrobianos de amplio espectro, agregados a la presencia de SIDA, quienes son al-tamente susceptibles a las infecciones oportunistas, se desa-rrollan nuevas alternativas, que tienen menor toxicidad, pre-sentando menos riesgos para la salud 9. En el presente trabajo realizado medimos el halo inhibitorio del extracto de etanol Schinus molle al 25µg/ml y el fluconazol al 25 µg/ml donde obtuvimos como resultado un halo de 20mm y 31mm res-pectivamente mostrando así la actividad antifúngica.Por último teniendo en cuenta los resultados  obtenidos po-demos concluir que el extracto de etanol  Schinus molle pue-de ser una alternativa natural para su uso antifúngico.Se concluye  que el fluconazol con 25 μg/ml presenta acti-vidad antifúngica, sobre cepas de Candida albicans ATCC 10231, extraídas de prótesis dentales, presentado un halo de inhibición de 31mm. El extracto de etanol Schinus molle uti-lizando las hojas, al 25 µg/ml presenta actividad antifúngica, sobre cepas clínicas de Candida albicans ATCC 10231, ex-traídas de prótesis dentales, presentando un halo de inhibi-ción de 20 mm.  El extracto de etanol de Schinus molle puede ser una alternativa natural para uso antifúngico.FUENTE DE FINANCIAMIENTOAutofinanciadoCONFLICTO DE INTERÉSLos autores declaran no tener conflicto de interés en la publi-cación de este artículo.REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS1. Davicino R. et al.  Actividad antifúngica de extractos de plantas usadas en medicina popular en Argentina B.A dic.2007.2. Huamani  ME, Ruiz JR. Determinación contra Candida albicans y Aspergillus niger de 10 plantas medicinales de 3 departamentos del Perú.3. Catálogo de Medicamentos Genéricos. Acceso 10 de se-tiembre del 2011. Disponible en:www.facmed.unam.mx/bmnd/gi.../Fluconazol.htm4. Catiana et al. Actividad antimicrobiana de plantas medi-cinales argentinas sobre bacterias antibiótico-resistentes. Acta bioquím. Clín. Latinoa 2007; 41(3).5. Guala MS et al. Evaluación del Poder Antioxidante de Fracciones deAceite Esencial Crudo de Schinus molle L. obtenidas por Destilación al Vacío, Información Tecno-lógica 2009; 20(2).6. Panizo M, Reviákina V. Cándida albicans y su efecto patógeno sobre las mucosas. Rev. Soc. Ven. Microbiol. 2001; 21(2).7. Rueda F, et al. Prevalencia de Candida albicans aislada de la cavidad oral de pacientes con cáncer. Departamento de Microbiología Oral y Biología Molecular Facultad de Odontología, Universidad Autónoma de Yucatán 2008.8. Moran JE. Determinación de la actividad antimicótica in vitro del aceite esencial de Schinus molle L. (molle)  fren-te a Candida albicans. 20099. Alberto FC. Tratamiento de infecciones fúngicas sistémi-cas Primera parte: fluconazol, itraconazol y voriconazol. Rev. chil. infectol. v.21 n.1 Santiago   2004.  Recibido: 20 de abril de 2012 Aceptado para publicación: 01 de junio de 2012 Actividad antifúngica del extracto de etanol schinus molle y el fluconazol sobre candida albicans

ACTIVIDAD ANTIFÚNGICA DEL EXTRACTO DE ETANOL SCHINUS MOLLE Y EL FLUCONAZOL SOBRE CANDIDA ALBICANS

https://www.aulavirtualusmp.pe/ojs/index.php/Rev-Kiru0/article/download/200/174

ACTIVIDAD ANTIFÚNGICA DEL EXTRACTO DE ETANOL SCHINUS MOLLE Y EL FLUCONAZOL SOBRE CANDIDA ALBICANS

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Universidad San Martín de Porres (USMP): Portal Revistas Académicas