Ristau, Daniel

Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB): Qucosa

REZENSIONEllen Bertram (Bearb.): Juden in Leipzig. BibliografieEllen Bertram (Bearb.): Juden in Leipzig. Bibliografie, Leipzig: [o. V.] 2013, 54 S., online unter: http://www.carlebach-stiftung-leipzig.de/content/publikationen/juden-in-leipzig-bibliografie.pdf [30.09.2014].Besprochen von Daniel Ristau.Seit mehr als einem Vierteljahrhundert erforscht und rekonstruiert Ellen Bertramdie  Schicksale  von  in  der  Zeit  des  Nationalsozialismus  als  Juden  in  LeipzigVerfolgten, Emigrierten und Ermordeten. Sie trug nicht nur die umfassendste Karteizu  dieser  Personengruppe  zusammen,1 sondern  legte  die  dabei  gewonnenenErkenntnisse  in verschiedenen Veröffentlichungen nieder,  die eine Grundlage  fürweitere Forschungsprojekte und die lokale Erinnerungskultur bildeten.2Über  die  Homepage  der  Ephraim  Carlebach  Stiftung  in  Leipzig,  derenKuratorium  Bertram  angehört,  kann  nunmehr  eine  von  ihr  zusammengestellteBibliografie zur Geschichte der Juden sowie während des Nationalsozialismus als‚Juden‘  kategorisierten Personen in Leipzig  im PDF-Format  kostenfrei  abgerufenwerden.  Diese  umfasst  rund  850  Titel,  die  vom  Nutzer  durch  das  beigegebenePersonen-  und  Sachregister  als  auch  über  die  Möglichkeit  der  Volltextsucheerschlossen werden können. Die Zusammenstellung, die sich nach der Beitragsformin  „Monografien,  Dissertationen“  (S.  6–15),  „Periodische  Veröffentlichungen“(S. 15 f.), „Beiträge in Monographien, Sammelwerken und Zeitschriften“ (S. 16–31)sowie  „Zeitungsartikel  (Auswahl).  Würdigungen,  Nachrufe“  (S.  31–45)  gliedert,soll, so Bertram in ihrer kurzen Einführung (S. 4), Interessenten ein Werkzeug andie Hand geben, um sich intensiver mit der Geschichte von Juden in Leipzig zubeschäftigen.  Einen  Anspruch  auf  Vollständigkeit  erhebt  sie  damit  nicht  undverweist  stattdessen vollkommen zu Recht darauf,  dass gerade Publikationen ausdem 19.  und  frühen 20.  Jahrhundert  bislang noch nicht  systematisch erfasst  undausgewertet  sind.  Neben  den  nach  1945  erschienenen  Forschungsarbeiten  undautobiografischen Werken konzentrieren sich die früheren Titel vor allem auf die1920er und 1930er Jahre. Die Zusammenstellung ergänzt so bereits vorhandene Bibliografien – etwa dieonline verfügbare Sächsische Bibliographie, in der über entsprechende thematische1So Nitzsche, Grit: Die Suche nach unrechtmäßig entzogenen Büchern, insbesondere aus jüdischem Besitz, in der Universitätsbibliothek Leipzig, in: Gibas, Monika (Hg.): „Arisierung“ in Leipzig. Annäherung an ein langeverdrängtes Kapitel der Stadtgeschichte der Jahre 1933 bis 1945 (= Geschichte – Kommunikation – Gesellschaft, Bd. 4), Leipzig, S. 152–161, hier: S. 159.2Bertram, Ellen: Abgeschoben und verschwunden? Auf den Spuren jüdischer Leipziger in Polen, in: Leipziger Blätter (2013), 63, S. 62 f.; Bertram, Ellen: Menschen ohne Grabstein. Die aus Leipzig deportierten und ermordeten Juden, 2. Aufl., Leipzig 2011 [1. Aufl. 2001].RezensionEllen Bertram (Bearb.): Juden in Leipzig. Bibliografie.Besprochen von Daniel Ristau.MEDAON 15|2014 – URL: http://www.medaon.de/pdf/MEDAON_15_Ristau.pdf1Schlagworte  auch  Titel  zur  Geschichte  der  Juden  recherchiert  werden  können, 3sowie bereits vorliegende Spezialbibliografien zur Geschichte der Juden in Sachsen4und in Leipzig im Besonderen5 –, geht aber noch darüber hinaus, indem sie vielebiografische,  in  einigen  Fällen  sogar  nur  den  auf  Leipzig  bezogenen  Teil  einesAufsatzes  oder  einer  Monografie  bildende  Beiträge  ausweist.6 Ergänzt  sind  dieeinzelnen  Titel  unter  anderem  durch  Angaben  zu  Umfang,  Auflagen  undIllustrationen sowie, sofern nicht  aus dem Titel eindeutig erkennbar,  durch kurzeinhaltliche Betreffe zugänglich macht. Dies ist umso wichtiger bei einigen, von dernationalsozialistischen Ideologie geprägten Beiträgen aus der Zeit zwischen 1933 bis1945, die die Verfasserin als „antisemitisch“ kennzeichnet.Insgesamt  trägt  die  Zusammenstellung  bewusst  den  Charakter  einerArbeitsbibliografie.  Abweichungen  bei  der  Form  und  Art  der  bibliografischenAngaben – etwa der Zeitungsartikel, die zum Teil mit Ausgabennummern, zum Teilauch mit Datum und nicht immer mit Seitenangaben gegeben sind – schmälern dasVerdienst  der  Bearbeiterin  deshalb  nicht.  Wünschenswert  wäre  eine  etwasausführlichere Einführung gewesen, die sowohl die Grundsätze der bibliografischenErfassung deutlich gemacht als auch terminologisch hinsichtlich des Zuschreibungs-begriffs ‚jüdisch‘  differenziert hätte: Entgegen des vermeintlich eindeutigen Titels‚Juden in Leipzig‘ betreffen viele der aufgelisteten Titel auch Personen, die alleinaufgrund ihrer  jüdischen Abstammung durch  die  Nürnberger  Gesetze als  ‚Juden‘stigmatisiert  wurden,  sich  selber  aber  nie  als  solche  betrachtet  haben.  Dessenungeachtet  zeigt  die  Bibliografie  zweierlei:  Zum  einen  die  Fülle  bereits  vor-liegender,  jedoch  sehr  stark  auf  die  Zeit  des  Nationalsozialismus  fokussierter3Online unter http://swb.bsz-bw.de/ [14.10.2014]. 4So u. a. die Bibliografie zur Geschichte der Juden in Sachsen in Ephraim Carlebach Stiftung Leipzig/Sächsische Landeszentrale für Politische Bildung (Hg.)/Höppner, Solvejg (Red.): Antisemitismus in Sachsen im 19. und 20. Jahrhundert, Dresden 2004, S. 236–242. Eine umfassende Zusammenstellung der nach 1945 erschienenen Literatur bieten die durch Forschungsberichte erschlossenen Einzelbibliografien bei Medaon, vgl. Redaktion von Medaon: Forschungsbericht ‚Juden in Sachsen‘: Einleitende Bemerkungen, in: Medaon. Magazin für jüdisches Leben in Forschung und Bildung 6 (2012), 10, S. 1–3, online unter: http://medaon.de/pdf/MEDAON_10_RedaktionMEDAON.pdf [30.09.2014]; Ries, Rotraud: Juden in Sachsen bis 1780: Schwache Spuren einer kleinen Minderheit, in: Medaon. Magazin für jüdisches Leben in Forschung und Bildung 6 (2012), 10, S. 1–22, online unter: http://medaon.de/pdf/MEDAON_10_Ries.pdf [30.09.2014]; Ristau, Daniel: Juden in Sachsen zwischen 1781 und 1932: Von der ‚Vorgeschichte‘ der Shoa zur Vielfalt jüdischen Lebens, in: Medaon. Magazin für jüdisches Leben in Forschung und Bildung 6 (2012), 10, S. 1–58, online unter: http://medaon.de/pdf/MEDAON_10_Ristau.pdf [30.09.2014]; Kessler, Judith: Juden in Sachsen seit 1945: Fast unsichtbar und kaum erforscht, in: Medaon. Magazin für jüdisches Leben in Forschung und Bildung 6 (2012), 10, S. 1–36, online unter: http://medaon.de/pdf/MEDAON_10_Kessler.pdf [30.09.2014] sowie Pieper, Christine: Juden in Sachsen 1933 bis 1945: Ein defizitäres Forschungsfeld, in: Medaon. Magazinfür jüdisches Leben in Forschung und Bildung 8 (2012), 15, S. 1–83, online unter: http://medaon.de/pdf/MEDAON_15_Pieper.pdf [30.10.2014].5Vgl. etwa Kirchhof, Heike (Bearb.): Jüdisches Leben in Leipzig. Gestern – heute – morgen. Ein Literatur- undBestandsverzeichnis der Rolf-Kralovitz-Bibliothek [und] der Ephraim Carlebach Stiftung Leipzig, Leipzig 2006.6Vgl. etwa auf S. 27 der ausgewiesene Beitrag von Jürgen Nitsche über Josef Mokran (1903–1941), der nur den Teil eines umfangreicheren Aufsatzes des Autors bildet (Nitsche, Jürgen: „Unter einem doppelten Fluch“. Jüdische Opfer der nationalsozialistischen Krankenmordaktionen in Sachsen, in: Kuratorium Gedenkstätte Sonnenstein (Hg.): Zur Erinnerung an ein Menschheitsverbrechen. 1. September 2009, Einweihung der Namenstafeln für die Opfer der Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein und wissenschaftlichen Symposium aus Anlass des Beginns der NS-Krankenmorde vor 70 Jahren (= Sonnenstein, Bd. 8), Pirna 2010, S. 47–77).RezensionEllen Bertram (Bearb.): Juden in Leipzig. Bibliografie.Besprochen von Daniel Ristau.MEDAON 15|2014 – URL: http://www.medaon.de/pdf/MEDAON_15_Ristau.pdf2Arbeiten, zum anderen aber auch das Potenzial und weiterhin bestehende Desiderateiner  fortgesetzten,  systematischen  bibliografischen  Erschließung  zur  Geschichtevon Juden in Leipzig wie in Sachsen im Allgemeinen.Zitiervorschlag Daniel Ristau: Rezension zu: Ellen Bertram (Bearb.): Juden in Leipzig. Bibliografie, in: MEDAON – Magazin für jüdisches Leben in Forschung und Bildung, 8 (2014), S. 1–3, online unter http://medaon.de/pdf/MEDAON_15_Ristau.pdf [dd.mm.yyyy].Zum Rezensenten Daniel Ristau, M. A., zur Zeit Mitarbeiter am Simon-Dubnow-Institut an der Universität Leipzig im Projekt "Europäische Traditionen – Enzyklopädie jüdischer Kulturen" der Sächsischen Akademie der Wissenschaften, promoviert zur Geschichte der jüdischen Familie Bondi im 19. Jahrhundert; u. a. mehrere Veröffentlichungen zur Geschichte der Juden in Sachsen, zuletzt: Jüdisches Leben in Sachsen vom 17. Jahrhundert bis 1840, in: Ulbricht, Gunda/Glöckner, Olaf (Hg.): Juden in Sachsen, Leipzig 2013, 38– 65. RezensionEllen Bertram (Bearb.): Juden in Leipzig. Bibliografie.Besprochen von Daniel Ristau.MEDAON 15|2014 – URL: http://www.medaon.de/pdf/MEDAON_15_Ristau.pdf3

Ellen Bertram (Bearb.): Juden in Leipzig. Bibliografie

https://slub.qucosa.de/api/qucosa%3A35022/attachment/ATT-0/

Ellen Bertram (Bearb.): Juden in Leipzig. Bibliografie

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB): Qucosa