L'application au milieu naturel d'un protocole de dosage des herbicides dans le sédiment a permit de dresser une cartographie de la contamination des sédiments et des eaux de surface appariées par les produits phytosanitaires. Au travers de ce premier état de la contamination du biotope aquatique, l'étude identifiera et caractérisera les sites où la charge en pesticides est la plus élevée : dans un contexte urbain et dans les discontinuités majeures propices à l'accumulation du sédiment (barrages). Des investigations furent alors menées pour comparer l'activité biologique du sédiment à sa charge en herbicides. Des carottages furent réalisés à des lieux marquants de la Garonne via la diagénèse précoce (Malause). ABSTRACT : Application to the natural environment of a protocol of proportionning of the herbicide in sediment made possible to draw up a cartography of the sediment and surface water contamination paired by the plant health products. Through this first state of the aquatic biotope contamination, the study will identify and characterize the sites where the pesticides accumulation is highest: in an urban context and in major discontinuities favourable to the sediment accumulation (dams). Investigations were carried out to compare the biological activity of the sediment with its herbicide concentration. Corings were carried out with the outstanding ones of the Garonne via the early diagenesis (Malause)
