- Fuentes de consulta para la documentacion informativa
- Informe mundial sobre la informacion 1997-1998
- Auditarla Informatica: un enfoque practic

Benito, Carlos

Pérez Alvarez-Ossorio, J. R.

Spanish

Revista española de Documentación Científica

(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://redc.revistas.csic.esCRITICA DE LIBROSFUENTES DE CONSULTA PARA LA DOCUMENTACIONINFORMATIVABernardino 1. CebriánMadrid: Universidad Europea-CEES Ediciones, 1997, 136 p.ISBN: 84-88881-60-6La sección de referencia de un medio de comunicación modesto, con una reduci-da población de usuarios, puede llegar a recibir entre 7.000 y 8.000 solicitudes deinformación al año. Habitualmente, tales solicitudes abarcan todo tipo de asuntos ypresentan un nivel de especificidad muy elevado. No importa si se trata del númerode adolescentes embarazadas en un período dado, del tamaño comparativo de un esta-do africano, de si un premio Nobel de literatura continúa vivo o de las cuentas deexplotación de una gran empresa de distribución. Es necesario recurrir a fuentes queofrezcan cumplida respuesta a las consultas y, por tanto, contar con las herramientasnecesarias para su evaluación y eventual selección.Bernardino Cebrián dirige a estudiantes de periodismo y especialistas en infor-mación un texto breve, estructurado en 3 capítulos introductorios y otros 5 en quelas obras de consulta se agrupan por su naturaleza. Del capítulo final, dedicado a lossoportes no tradicionales, se hablará más adelante.Si el contenido de la obra hubiera de fiarse al título, poco espacio habría que re-servar en los anaqueles al texto de Cebrián. Amadeu Pons (en el capítulo tercero delManual de Documentación Periodística de ME Fuentes), Arturo Martín Vega (en casitodos los capítulos de sus Fuentes de Información General) y otros profesionales deltrabajo bibliográfico han proporcionado excelentes recopilaciones comentadas de obrasde referencia. Es cierto que la definición que Cebrián proporciona (pág. 20) de «fuen-tes de consulta» supera al concepto tradicional de «obras de referencia», pero tambiénes cierto que la interpretación moderna confiere un sentido muy amplio al término«referencia», y cabe considerar ambas expresiones sinónimos de otra preferente, em-pleada por Martín Vega: «fuentes de informaciófi». Si Cebrián simplemente hubierarecopilado fuentes, su trabajo nada aportaría al de las obras citadas. Pero no es el caso.Destaca en la obra el capítulo 3 (Estructura y valoración de las obras de consulta)y su correlato en las partes dedicadas a cada grupo de obras, titulado siempre «Notasde valoración específicas». Desde Josefa Sabor, los tratados y manuales bibliográfi-cos han aludido a criterios de valoración de las obras centrados más en aspectos físi-cos y editoriales que en los valores informativos. El texto de Cebrián es singular eneste aspecto, al ofrecer una batería de criterios que se pueden aplicar a la selección delas obras. La mayor parte de los criterios barajados están tomados de William Katz.De hecho, el 20 por 100 de las notas al pie distribuidas a lo largo del texto hacenreferencia a este autor. A pesar de esta falta de originalidad, Cebrián ha conseguidouna buena coherencia expositiva. Desde un punto de vista conceptual, quizás hubierasido deseable hablar de «fiabilidad» de una fuente, en lugar de ((autoridad», o llamar(cobertura» al criterio basado en la amplitud geográfica. cronológica o temática de unafuente, en lugar de hablar de «perspectiva». La «(audiencia», que se aplica a un tiem-po al nivel de tratamiento informativo y al colectivo al que una obra se dirige, sepodría haber titulado «accesibilidad», para resaltar, en primer lugar, el nivel informa-Rev. Esp. Doc. Cienl .. 2.1. 1. JlNH 85(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://redc.revistas.csic.esCrítica de librostivo de la fuente y. en segundo lugar, su relativa utilidad para los usuarios en un en-torno determinado. A pesar del excelente y claro nivel lingüístico del texto de Cebrián,esas adaptaciones y otras (como denominar ordenación no tipo diccionario a la sim-ple ordenación sistemática y ordenación tipo diccionario a la ordenación alfabética deentradas) sugieren cierta falta de reflexión en la exposición de los criterios y en ladescripción general de las fuentes.Por lo demás, es el capítulo dedicado a la relación entre las obras de consulta ylas (ya no tan) nuevas tecnologías el que definitivamente resta todo valor a la obracomo repertorio o recopilación bibliográfica. El nivel y la falta de sistemática reducensu contenido a meras anotaciones dispersas sobre formatos. interfaces y descripcionessomeras de algunos sistemas documentales. Un vistazo a la realidad de los centros dedocumentación de algunos medios permite inferir que la presencia de fuentes electró-nicas de información y recursos distribuidos ha dejado de ser significativa para pasara ser de utilización imprescindible. Esta situación, ejemplificada recientemente porAlicia Conesa (L'Evolució dels sistemes documentals al Departament de Documen-tació de Televisió de Catalunya en las Sisenes Jomades Catalanes de Documentació)obliga a restar aún más valor al trabajo de Cebrián.La obra, en definitiva. no es lo suficientemente exhaustiva como para que los es-tudiantes de periodismo obtengan una panorámica aproximada de las fuentes de infor-mación a su alcance. Tampoco es lo suficientemente especializada como para intere-sar a los documentalistas de los medios en tareas de adquisición. Para ello hubieradebido ahondar hasta el nivel que alcanza, por ejemplo, Kathy Chater (The TelevisionResearcher's Guide, BBC, 1992). El capítulo dedicado a las tecnologías no presentacontenidos sistematizados ni actuales. Sin embargo, la adaptación de los criterios deselección de obras de consulta es completa y puede resultar de gran utilidad a losdocumentalistas en ciernes o a los estudiantes, siempre faltos de herramientas de se-lección y argumentos suficientes como para abordar la organización eficaz de sec-ciones de referencia. También ha de resultar mucho más operativa que la propuestade Francesca Carbonell (Estudio comparativo de la distribución cuantitativa de lasmaterias en diversas obras de referencia, en Boletín de la Asociación Andaluza deBibliotecarios, septiembre 1995. núm. 40) para los documentalistas enfrentados al es-tablecimiento de una política fiable de selección de fuentes.Carlos BenitoUnidad de Documentación. RTVVINFORME MUNDIAL SOBRE LA INFORMACION 1997-1998Ediciones UNESCO/CINDOCMadrid, 1997La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultu-ra, UNESCO, viene publicando, desde hace algunos años, informes sobre la situaciónmundial en los ámbitos de su competencia. Así, al Informe Mundial sobre la Educa-ción y al Informe Mundial sobre la Ciencia, sigue ahora este Informe Mundial sobrela Información, cuya versión española, preparada por el CINDOC, acaba de ver la luz.La obra está basada en las ediciones previas en inglés y francés, y se ha elaborado en86 Rev. Esp. Doc. Cient., 21. l. 1998(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://redc.revistas.csic.esCrítica de librosun tiempo récord, ya que ha transcurrido menos de un año desde la aparición de aqué-llas.El término Información tiene aquí una acepción muy concreta: se trata de infor-mación documental, es decir la que existe sobre un determinado soporte, sea estepapel, película, cinta o disco magnético, etc., y como tal puede ser transmitida. Ar-chiveros, bibliotecarios, documentalistas y especialistas en información son los pro-fesionales que habitualmente manejan este acervo documental: todos tienen en comúnel que, en último término, suministran servicios de información.El Informe consta de tres partes bien diferenciadas. La primera y más extensa, queocupa prácticamente la mitad del volumen, presenta la situación de las bibliotecas,los archivos y los centros y servicios de información a través del mundo, siguiendoun criterio de división geopolítico. Sucesivamente se ofrecen los datos correspondien-tes a las bibliotecas y servicios de información en Asia Oriental y Oceanía~ el Su-deste Asiático~ los Países Arabes~ Africa; Europa Oriental~ Europa Occidental; Ca-nadá y Estados Unidos; y América Latina y el Caribe. Y, a continuación, la situaciónde los archivos en Asia; los Países Arabes~ Africa~ Europa y América del Norte~ yAmérica Latina y el Caribe. Unicamente el último capítulo de esta parte tiene unaorientación temática, en vez de geográfica, y se dedica a la situación de los archivosaudiovisuales en el mundo.Dos son las características esenciales de esta primera parte del informe. En pri-mer lugar, es auténticamente internacional y contiene datos sobre la práctica totali-dad de los países del mundo (aunque, desde luego, con distinto grado de extensión ycobertura). Y, en segundo término, cada capítulo está redactado por un especialistade la propia región, con lo que se consigue una visión «desde dentro» de los proble-mas que afectan a cada una de las zonas. Prácticamente en todos los capítulos secontemplan aspectos tales como las bibliotecas nacionales y sistemas nacionales deinformación~ las bibliotecas universitarias, públicas y escolares~ las bibliotecas y ser-vicios de información especializados~ las asociaciones profesionales y los programasde enseñanza y formación de especialistas. En lo tocante a los archivos, los temastratados incluyen la legislación archivística~ las normas~ las instituciones y los fon-dos archivísticos y, asimismo, los temas de enseñanza y formación. Sobre este mar-co, se examinan también los problemas derivados de la introducción de las nuevastecnologías de la información y las comunicaciones. Y todo ello acompañado de ci-fras y datos estadísticos actualizados sobre los países que integran cada región.La segunda parte del Informe, dedicada a las Infraestructuras para las activida-des de información pasa revista a algunas de las tecnologías más relevantes, como losordenadores, los productos multimedia y las telecomunicaciones. Internet, dada suimportancia actual, es objeto de un capítulo específico en esta parte del informe, quese cierra con un capítulo dedicado al diseño de grandes edificios para bibliotecas.Por último, la tercera parte del informe, Dehates y tendencias, plantea una seriede cuestiones de importancia actual y futura, y de carácter tecnológico, político, so-cial y jurídico. Aquí se contemplan temas tales como la Sociedad de la Información;las autopistas de la información; las técnicas de conservación de archivos; o el dere-cho de autor en la era electrónica, finalizando con un capítulo dedicado a la coopera-ción internacional.Obviamente, las partes segunda y tercera del b~l(}r11le han exigido una selecciónde temas, que resulta obligada para no aumentar su volumen hasta hacerlo imposibleRev. Esp. Doc. Cient.. 21. 1, IY9H 87(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://redc.revistas.csic.esCritica de librosde manejar. Ello implica que ciertos temas, que pudieran parecer tan importantes comolos aquí contemplados, hayan quedado fuera de la obra, lo que no quiere decir que nose aborden en futuras ediciones, ya que, evidentemente, ésta es una obra que ha deactualizarse con cierta periodicidad.En resumen: se trata, por una parte, de una obra imprescindible como fuente dereferencia para quienes quieran encontrar datos y cifras sobre la situación actual delas bibliotecas, los archivos y los servicios de información y documentación en cual-quier país o región del mundo. Y, por otra, de una valiosa selección de temas de ac-tualidad y de creciente importancia para el futuro, abordados por destacados especia-listas mundiales en cada materia.J. R. Pérez Alvarez-OssorioCINDOC. MadridAUDITaRlA INFORMATICA: UN ENFOQUE PRACTICOMario G. Piattini y Emilio del PesoMadrid: Editorial Ra-Ma, 1998, 605 págs.ISBN: 84-7897-293-5Los sistemas de información de las empresas son cada vez más dependientes delos ordenadores, por lo que surge la necesidad de verificar que los sistemas informá-ticos funcionan correctamente, apareciendo así una nueva especialidad dentro de laauditoría, cuyo objetivo es precisamente verificar el funcionamiento correcto, eficazy eficiente de la informática, en definitiva, la «auditoría del ordenador».A pesar de su importancia, existen pocos libros sobre auditoría informática, porlo que queremos destacar esta obra en la que colaboran más de una veintena de au-tores, todos ellos profesionales de reconocido prestigio en el mundo de la auditoríainformática, lo que aporta un gran valor añadido al ofrecer perspectivas y experien-cias muy variadas sobre prácticamente todos los aspectos relacionados con la audito-ría informática.En la primera parte, que consta de siete capítulos se exponen diversos conceptosfundamentales de la auditoría informática. En el primer capítulo, a cargo de AlonsoHernández García, se describe la utilización de la informática como herramienta delauditor financiero.En el capítulo 2, escrito por Gloria Sánchez Valriberas, ya empieza la auditoríainformática propiamente dicha, analizándose su relación con el control interno, mien-tras que en el capítulo siguiente, José María González Zubieta expone las principa-les metodologías de control interno, seguridad y auditoría informática.El capítulo 4, a cargo de José de la Peña Sánchez, trata de uno de los aspectosfundamentales de la auditoría, y de cuya calidad depende realmente el éxito de lamisma: el informe de auditoría. Otro aspecto esencial es la organización del depar-tamento de auditoría informática, que analiza Rafael Ruano Díez en el capítulo si-guiente.Esta parte finaliza con dos capítulos que se dedican a explorar sendos aspectos alos que no se les suele dedicar la extensión necesaria en los libros existentes: el mar-co jurídico (a cargo de Emilio del Peso Navarro) y la deontología del auditor infor-88 Rev. Esp. Doc. Cient., 21, 1, 1991l(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc) http://redc.revistas.csic.esCrílil:a de librosmático (Jorge Páez Mañá), pero que nosotros estimamos imprescindibles en la for-mación de cualquier profesional que trabaje en esta área.La parte II se dedica a analizar las diversas áreas a las que se aplica la auditoríainformática. Así se empieza en el capítulo 8 con la auditoría física por Gabriel Des-monts Basilio, mientras que el capítulo siguiente se dedica a la auditoría de la ofimá-tica, tema tradado por Manuel Gómez Vas, que cada día tiene un mayor peso en lasempresas e instituciones; y el capítulo lOa la auditoría de la dirección por Juan Mi-guel Ramos Escobosa.Los capítulos 11 al 13 se dedican a exponer las consideraciones de auditoría in-formática sobre tres áreas bastante relacionadas: explotación (Eloy Peña Ramos), de-sarrollo (José Antonio Rodero Rodero) y mantenimiento (Juan Carlos Granja Alvarez);que se complementan con el contenido de los dos capítulos siguientes que abordan lasbases de datos (Mario Piattini) y la técnica de sistemas (Julio Novoa Bermejo) res-pectivamente.Dos aspectos que cada día cobran más importancia dentro de la aplicación de lasTecnologías de la Información a las empresas, la calidad y la seguridad, son objetode los capítulos 16 y 17, analizados respectivamente por José Luis Lucero Manresa yMiguel Angel Ramos González.José Ignacio Boixo Pérez-Holanda dedica el capítulo 19 a analizar la auditoría deredes, uno de los componentes más importantes en un sistema de información, queestá experimentando un cambio espectacular en la última década.El capítulo siguiente se dedica a exponer los principales elementos que deben exa-minarse a la hora de auditar los sistemas EISfDSS y las aplicaciones de simulación, acargo de Manuel Palao Garda-Suelto.Esta parte finaliza con un capítulo dedicado a la auditoría de los entornos infor-máticos desde el punto de vista jurídico, coescrito por Josep Jover i Padró y SilviaCabrera Vilaplana.La tercera parte de esta obra ofrece algunas consideraciones sobre la aplicaciónde la auditoría informática a diversos sectores económicos, sirviendo para aglutinarde forma práctica los conceptos expuestos en la parte anterior. Así, se dedica el ca-pítulo 22 a la auditoría informática en el sector bancario (Pilar Amador Contra).mientras que el capítulo 23 analiza la auditoría informática en el sector transportes.específicamente el aéreo, a cargo de Aurelio Hermoso Baños.Los dos últimos capítulos tratan sobre la auditoría informática en dos sectoresmuy importantes en nuestro país: la Administración Pública (por Víctor IzquierdoLoyola) y las PYMEs (Carlos Fernández Sánchez).El libro finaliza con una amplia bibliografía que ha servido de referencia y que.en parte, también se ofrece como lecturas recomendadas en cada uno de los capítulos,incluyendo como apéndice un formulario de protección de datos.El libro está dirigido principalmente a profesionales informáticos y economistasque estén trabajando en el área de auditoría. ya sea financiera o informática. y quedeseen ampliar y perfeccionar sus conocimientos. así como a directivos que tenganentre sus responsabilidades la gestión del departamento de sistemas de información.su desarrollo o explotación.Rev. Esp. Doc Cien\.. ;U. 1. 191)H 89

Crítica de libros

http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/download/536/611

Crítica de libros

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Revista española de Documentación Científica