Esta publicación es parte de un esfuerzo de la Fundación Nacional para el Desarrollo (FUNDE), desde su Programa de Integración y Desarrollo –con apoyo del Programa de pequeñas donaciones para la participación pública–, por “decodificar” y hacer accesible a los ciudadanos y ciudadanas centroamericanos las herramientas que el Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos de América (CAFTA-DR, por sus siglas en inglés) les ofrece para acercar sus inquietudes, opiniones y demandas sobre el tema ambiental a las autoridades, tanto a nivel nacional como regional. El mismo busca ser una guía práctica sobre los procedimientos, formalidades, requisitos y potencialidades de estos mecanismos de participación pública.
This publication is an effort of FUNDE´s Programme of Integration and Development to “decode” and make accessible to the citizenship of Central America the mechanisms provided by the Dominican Republic-Central America-United States Free Trade Agreement (CAFTA-DR) to approach their concerns, points of view and demands pertaining environmental matters to the authorities at the national and regional level. This work looks forward to be a practical guide about the procedures, formalities, requirements and potencialities that this mechanisms of public participation can offer
