Sárkány, Mihály

Repository of the Academy's Library

1016UNQ\0LKO\$7HOHNL([SHG£FL¨MHOHQWĆVJUĆOVUWNHOVUĆOISSN 1788-6422 pp. 101–103                                   Afrika Tanulmányok folyóiratj3XEOLNRQ.LDG¨3FV 9,,YI,,V]ĆV]reflexió$7(/(.,(;3('&,-(/(17ą6*5ą/ 657.(/65ą/6x5.x1<0,+x/<Az Afrika Tanulmányok 2013/2. nyári számában expedíciós társam, Vojnits And-UiVPHJHPOpNH]HWWDQDJ\V]HUĦNHOHWDIULNDLH[SHGtFLyUyODPHO\HW7HOHNL6iPXHOszervezett és vezetett 1887–1888-ban, és amelynek teljesítménye, eredményei jórészt Ludwig von Höhnel publikációiból ismertek.1 Elegáns írásában összefoglalta, átte-NLQWHWWH D]W DPLW 7HOHNL 6iPXHOUĘO D] H[SHGtFLy OpWUHM|WWpQHN N|UOPpQ\HLUĘO pVDQQDNMHOHQWĘVpJpUĘONLGHUtWHWWHNDPDJ\DUNXWDWiVRNLJ%HKDWyEEDQHOHPH]WHD] ~W ERWDQLNDL pV ]RROyJLDL HUHGPpQ\HLW EHYDOOYD KRJ\ H]HN D WXGRPiQ\WHUOH-WHN iOOQDN KR]]i D OHJN|]HOHEE pV VDMiWPHJOiWiVDLYDO LV JD]GDJtWRWWD pUWpNHOpV-NHWyWDLVPHJMHOHQWHND]RQEDQDNLYpWHOHVHQVRNGLV]FLSOtQiWDGDWRNW|PHJp-vel tápláló expedícióval foglalkozó írások, s bár tisztában vagyok azzal, hogy egy PHJHPOpNH]pVPLQGHQUpV]OHWUHQHPWHUMHGKHWNLHJ\PXQNiUDIHOWpWOHQOV]NVp-gesnek látom felhívni a figyelmet, ami egyben módot ad arra, hogy néhány további észrevételt tegyek.(]DPĦ%RUVRV%DOi]VQDND]H[SHGtFLyQpSUDM]LHUHGPpQ\HLWIHOGROJR]yPRQRJUi-ILiMDDPHO\DODSRVViJiYDODV]iPEDYHKHWĘIRUUiVRNV]pOHVN|UĦIHOWiUiViYDOW~OOpSHWWD]HOĘG|NWHOMHVtWPpQ\pQDNLND7HOHNL([SHGtFLyWDQQDNNO|QIpOHHUHGPpQ\HLWPpU-legre tették. A reakciók és a megállapítások szemléje is megtalálható a monográfiában.2$7HOHNL([SHGtFLyQDJ\ WHUOHWHW MiUWEH VRNQpSNpSYLVHOĘLYHONHUOWNDSFVR-ODWEDpVWXGDWRVDQHJ\QDJ\YRQDO~VLOODEXV]WN|YHWYHJ\ĦMW|WWHDQpSUDM]LDGDWRNDW(]WHWWHOHKHWĘYpKRJ\/XGZLJYRQ+|KQHOD]([SHGtFLyWXGRPiQ\RVHUHGPpQ\HLWösszefoglaló munkájában,3 amelynek a néprajzi áttekintés csaknem a felét teszi ki, nyelvcsaládok szerint osztályozva képet adjon a kelet-afrikai etnikumokról és elhe-O\H]NHGpVNUĘO J\HOYH DUUD LV KRJ\ D OiWRWWDNDW pV WDSDV]WDOWDNDWPHJNO|QE|]-tesse a hallomásoktól. A közel kortárs nagyobb expedíciókkal összehasonlítva válik Q\LOYiQYDOyYiD]DGDWRNpUWpNHDPLQĘVpJLXJUiVPpJKDDNDGWDNLVNXWDWyNDNLNKRVV]DEE LGĘW W|OWYHHJ\HJ\QpSN|UpEHQHOPpO\OWHEEHQYL]VJiOyGYDJD]GDJDEEHWQRJUiILDLOHtUiVWSURGXNiOWDNPiVWHUOHWHNHQ0LQGH]WQHPFVXSiQiOWDOiQRVViJEDQIRJDOPD]]DPHJ%RUVRV%DOi]VKDQHPQpSUĘOQpSUHKDODGYDWHNLQWLiWD]DGDWRNDWpVYHWL|VV]HD]RNDWPiVV]i]DGLXWD]yNN|]OpVHLYHOLJD]LIRUUiVNULWLNiWYpJH]YH)LJ\HODUUDKRJ\DWXGiVWQHPFVXSiQHJ\HJ\QpSHOVĘOHtUiVDJ\DUDStWMDDNHOHWDIUL-NDLJ\DUPDWRNPHJV]HUYH]pVpQHNHOĘHVWpMpQKDQHPLVPHUWQHNYpOWQpSHNUHYRQDW-NR]yDQpOHWNV]RNiVDLNUpV]OHWJD]GDJDEEiEUi]ROiVDLVPLQWSpOGiXODNLNXMXWiU-102 Afrika Tanulmányoksadalom szervezetének bemutatása. Ráadásul egy nép „ismertsége” korántsem jelentette azt, hogy minden csoportja találkozott európaiak-kal. Ez indokolja, hogy a kikujuk földjén sokfelé járt Teleki Expedícióra kétszer olyan sok utalást találunk a kikujuk történetének legteljesebb fel-dolgozásában4 az útleírás forrásértéke miatt, PLQWDUyOXNHOVĘNpQWWXGyVtWy.UDSIPLVV]LRQi-ULXVYDJ\DN|UNEHQD]HVpYHNEHQjárt más utazók munkáira.Ennek a rövid hozzászólásnak nem lehet a FpOMD %RUVRV %DOi]V N|Q\YpQHN UpV]OHWHV WDJ-ODOiVD GH V]HU]ĘMH IRQWRVQDN WDUWMD KDQJV~-O\R]QLKRJ\QHPFVDNDQpSUDM]LUiQWpUGHNOĘ-GĘNQHN pUGHPHV D]W  Np]EHYHQQL$JHROyJL-ában is jártas, a Teleki Expedíció útvonalát is EHMiUWV]HU]Ę5 az Expedíció általános értékelé-VpQW~OPHQĘHQPHJYL]VJiOMD7HOHNLYiOODONR]i-ViQDNN|UOPpQ\HLWHJpV]W|UWpQHWLEHiJ\D]RWWViJiWtJ\PHJWDOiOKDWyEHQQHDQQDNOHJDODSRVDEEFiIRODWDLVKRJ\D]([SHGtFLyQDNYDODPLIpOHJ\DUPDWV]HU]pVHOĘNpV]t-tése lett volna a célja.6(J\DSUyViJUDWpUHNPpJNLDQQDNNDSFViQKRJ\%RUVRV%DOi]VKDV]QRVtWRWWDLudwig von Höhnel önéletírását is,7DPHO\HWPiVD7HOHNL([SHGtFLyUyOpUWHNH]ĘNQHPWDOiQD]pUWPHUWFVDNDV]HJHGL6RPRJ\L.|Q\YWiUEDQWDOiOKDWyPHJHJ\HWOHQSpOGiQ\D0DJ\DURUV]iJRQ7|EEHNN|]|WWNLWpUHJ\IRQWRVNpUGpVUHDPHO\HW9RMQLWV$QGUiVLVpULQW7HOHNL6iPXHOpV/XGZLJYRQ+|KQHOYLV]RQ\iUD(QQHNPHJYLOi-JtWiViEDQSHUG|QWĘD]XWyEEL|QpOHWtUiVD0HJWXGKDWMXNEHOĘOHKRJ\/XGZLJYRQ+|KQHODQDJ\~WOHtUiVWNpV]tWYHÄ«KHWHNLJYHQGpJHVNHGHWW6iURPEHUNpQEHWHNLQ-tett a gróf naplójába, és sok kérdést megvitattak.” A továbbiakban is jó barátságot ápoltak, Höhnel többször nyaralt, vadászott Erdélyben.8$PRQGRWWDN UHPpOHP KRJ\ IHONHOWLNPLQGD]RN pUGHNOĘGpVpW DNLNHW D7HOHNL([SHGtFLy WHOMHVtWPpQ\H IRJODONR]WDW ÒJ\ OiWRP KRJ\%RUVRV %DOi]VPXQNiMD DWRYiEELNXWDWiVRNV]HPSRQWMiEyOPHJNHUOKHWHWOHQPpJKDPDUDGWDNLVWLV]Wi]DQGyUpV]OHWHNpVV]NVpJNpSSHQIHOPHUOQHNPDMG~MDEEQp]ĘSRQWRNËJ\%RUVRVQDNQHPYROWPpJDONDOPDPĦYpQHNPHJtUiVDNRU7HOHNLWHOMHV1DSOy-ját elolvasni, csak azt a töredéket ismerte, amelyet Lázár István tett közzé.%iUPHQ\-Q\LUHLVMyYROWD]HJ\WWPĦN|GpV7HOHNL6iPXHOpV/XGZLJYRQ+|KQHON|]|WWQpKiQ\UpV]OHWHJ\H]WHWpVHDUUDYDOOKRJ\YDQQDNHOWpUpVHN$NDGKRJ\D1DSOyW|EEHWWDUWDO-maz, például a vulkáni eljegecesedés leírását, amint Gábris Gyula idézte annak bizo-Q\tWiVDVRUiQKRJ\7HOHNLDPDJDMRJiQLVNLWĦQĘWXGRPiQ\RVPHJILJ\HOpVHNHWWHWW10 vagy megfigyeléseik, a lejegyzett elnevezések nem pontosan fedik egymást, amelyre magam az elmolók kultúráját taglalva tértem ki.11+|KQHOPXQNiLQDNpVD1DSOyQDNDODSRVPLQGHQUpV]OHWUHNLWHUMHGĘPyGV]HUHV|VV]HYHWpVHD]RQEDQPpJYiUDWPDJiUD1036UNQ\0LKO\$7HOHNL([SHG£FL¨MHOHQWĆVJUĆOVUWNHOVUĆOJegyzetek 3K' HJ\HWHPL GRFHQV 07$ %|OFVpV]HWWXGRPi-Q\L.XWDWyN|]SRQW1pSUDM]WXGRPiQ\L,QWp]HW3K'Associate Professor, Institute of Ethnography, +XQJDULDQ$FDGHP\RI6FLHQFHV1 Vojnits András: 125 és 25 (1/2). A 125 éves Teleki-expe-díció. Afrika Tanulmányok VII/2. (2013), 117-144. %RUVRV %DOi]V 6]DIDUL D SDOH SDOH $ JUyI 7HOHNL6DPX YH]HWWH H[SHGtFLy ± V]HUHSH pVMHOHQWĘVpJH .HOHW$IULND QpSUDM]L IHOWiUiViEDQ%XGDSHVW07$1pSUDM]L.XWDWyLQWp]HW3 Höhnel, Ludwig von: Ostäquatorial Afrika zwi-VFKHQ3DQJDQLXQGGHQQHXHQWGHFNWHQ5XGROI6HH(UJHEQLVVH GHV *UDI 6 7HOHNLVFKHQ ([SHGLWLRQ± 3HWHUPDQQ¶V *HRJUDSKLVFKH0LWWHLOXQ-JHQ(UJlQ]XQJVKHIW 0XULXNL*RGIUR\$+LVWRU\RIWKH.LNX\X1DLUREL2[IRUG1HZ<RUNOxford University Press. %RUVRV%DOi]V±0yJD-iQRV0DWDWXKiWRQ$IULNiEDQ%XGDSHVW2VLULV.LDGy %RUVRVLP +|KQHO/XGZLJ5LWWHUYRQ0HLQ/HEHQ]XU6HHDXI)RUVFKXQJVUHLVHQXQGEHL+|IH%HUOLQ5+REELQJ %RUVRVLP /i]iU,VWYiQ(OĘ]HWHVMHOHQWpVHJ\Np]LUDWUyO7HOHNL6iPXHODIULNDLQDSOyL.RUWiUV;;9,,, *iEULV*\XOD7HOHNL6iPXHOV]HPpO\HYDODPLQWKR]]iMiUXOiVDH[SHGtFLyMiQDNWXGRPiQ\RVHUHGPpQ\HLKH])|OGUDM]L.|]OHPpQ\HN&;,9,GKHO\ 6iUNiQ\0LKiO\$]HOPROyN(J\HWQLNXPUHRUJDQL]iFLyMDD7XUNDQDWyPHOOHWW1pSL.XO-W~UD1pSL7iUVDGDORP;;,GKHO\Æ$PRQGRWWDNUHPOHPKRJ\IHONHOWLNPLQGD]RNUGHNOĆGVWDNLNHWDTeleki Expedíció telje-V£WPQ\HIRJODONR]WDWJ\OWRPKRJ\%RUVRV%DO]VPXQNMDDWR-YEELNXWDWVRNV]HP-SRQWME¨OPHJNHU±OKH-tetlen.”

A Teleki Expedíció jelentőségéről és értékeléséről

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repository of the Academy's Library