Let A be a self-adjoint operator on a separable Hilbert space H. Assume that
the spectrum of A consists of two disjoint components s_0 and s_1 such that the
set s_0 lies in a finite gap of the set s_1. Let V be a bounded self-adjoint
operator on H off-diagonal with respect to the partition spec(A)=s_0 \cup s_1.
It is known that if ||V||<\sqrt{2}d, where d=\dist(s_0,s_1), then the
perturbation V does not close the gaps between s_0 and s_1 and the spectrum of
the perturbed operator L=A+V consists of two isolated components s'_0 and s'_1
grown from s_0 and s_1, respectively. Furthermore, it is known that if V
satisfies the stronger bound ||V||< d then the following sharp norm estimate
holds: ||E_L(s'_0)-E_A(s_0)|| \leq sin(arctan(||V||/d)), where E_A(s_0) and
E_L(s'_0) are the spectral projections of A and L associated with the spectral
sets s_0 and s'_0, respectively. In the present work we prove that this
estimate remains valid and sharp also for d \leq ||V||< \sqrt{2}d, which
completely settles the issue.Comment: v3: some typos fixed; Examples adde