Abstract. In this short note we propose a new very easy and elementary proof of the known fact that every triangular automorphism of kn is the ex-ponent of a suitably chosen locally nilpotent k-derivation on k[x1,..., xn]. Two other, different proofs of this fact can be found in [2] and [3]. 1. Introduction. Le