Bu kitap Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve
Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından desteklenen “Artuklu’dan
Irak’a Ortak Kültürün İzinde” projesi dâhilinde Irak’taki Türk Dili ve
Edebiyatı bölümlerinin Eski Türk Edebiyatı derslerinde kullanılmak
üzere bir “müfredat kitabı” olarak hazırlanmıştır. Ancak hazırlanan bu
eser, gelmiş olduğu nokta itibariyle sadece Irak’ta değil tüm
yurtdışındaki üniversitelerde ders kitabı olarak okutulabilecek
mahiyettedir. Bu çalışma bir “Eski Türk Edebiyatı Tarihi” olmayı
hedeflemekten ziyade öğrencilerin derslerdeki ihtiyacını bir ölçüde
karşılama ve edebiyat tarihimizin seyri ve ana hatları hususunda onları
kısaca bilgilendirme amacı taşımaktadır
