The Canadian Counselling and Psychotherapy Association
Abstract
The primary objective of this study is to evaluate sexism in counselling as a function of counsellors' expectancies and client's and counsellor's sex differences. In an analogue study, 340 counsellors from Québec were asked to read a brief case history of a hypothetical client, and then to answer an inventory on expectancies. Results indicate that client sex influences the counsellor's expectancies with female clients revealing a more favorable diagnosis and prognosis. Moreover, results indicate that female counsellors have higher prognostic expectancies than male counsellors, while male counsellors have higher process expectancies. Results are discussed in terms of the importance of the role of client and therapist sex in the study of the therapeutic relationship.Cette étude a pour but d'évaluer le sexisme en counselling en analysant la relation entre les attentes des conseillers et les différences sexuelles du client et du conseiller. Il s'agit d'une étude analogue où 340 conseillers du Québec devaient lire une brève histoire de cas d'un client hypothétique, puis répondre à un inventaire destiné à recueillir leurs attentes. Les résultats indiquent que le sexe du client influ- ence les attentes des conseillers par un biais favorisant les clients féminins au niveau du diagnostic et du pronostic. Par ailleurs, les résultats indiquent une différence globale significative, où les attentes de pronostic sont plus élevées chez les conseillers féminins, indépendamment du sexe du client, et les attentes de processus sont plus élevées chez les conseillers masculins. Aucun effet d'interaction ne s'est manifesté. Ces résultats sont discutés en fonction de l'importance de tenir compte de la variable sexe, soit du client, soit du therapeute, dans l'ecole de la relation therapeutique
