A côté du traditionnel conflit entre blancs et autochtones, le clivage entre traditionalistes et progressistes a pris une importance croissante ces dernières années dans la réserve ilnue de Mashteuiatsh. De manière originale, c’est un mouvement de mères de famille qui mène la fronde contre le Conseil de bande jugé trop progressiste. Mais derrière cet arrière-fond assez classique, une troisième tension quasi raciale entre amérindiens « typés » et métis traverse de part en part la communauté et révèle cette situation difficile entre ouverture au monde blanc et repli identitaire.Beyond the traditional conflict between white and autochthones, cleavage between traditionalists and progressists took an increasing importance, these last years, in the reserve ilnue of Mashteuiatsh. In an original way, it is a movement of mothers which struggle against the Band’s Council judged too progressist. But behind this rather traditional innermost depth, a third quasi racial tension between Métis and “True Amerindians” cross right through the Community and reveal this major tension between opening to the white world or directing itself towards a strong identity fold
