El objetivo de la investigación fue precisar la morbilidad en el consumo de cocaína en pacientes que consultan por traumatismos en la sala de emergencia del Hospital Universitario "Dr. Luis Razetti", Barcelona, Venezuela. El estudio tiene carácter prospectivo, descriptivo. Se aplicó como método el test (check drug) de detección de metabolitos de cocaína, en orina, a todos los pacientes ingresados entre junio y noviembre de 2006. Dichos pacientes fueron seleccionados con los siguientes criterios: mayores de 12 años y con traumas múltiples o politraumatizados. Todo paciente con patologías de origen no traumático, fué excluido del estudio. En el análisis estadístico se aplicaron distribuciones de frecuencias y porcentajes, regresión logística asociando morbilidad con el género y el tiempo. De los 783 pacientes pesquisados, el 82% fue de género masculino, resultando 41,3% positivos para cocaína contra solo una positividad del 7,9% en el caso del género femenino; el riesgo de resultar intoxicado en los hombres mantuvo un rango entre 2 y 8 (media = 5,22) veces mayor que para la mujeres. Aproximadamente el 70% de las lesiones fueron localizadas en la región craneal y/o torácica sin haberse determinado el nivel de severidad de la misma. PALABRAS CLAVE: Cocaína, indicador, traumatismos, metabolitos. ABSTRACT The aim of this research was to determine the morbidity of cocaine users undergoing trauma consultation in the emergency room of the University Hospital Dr. Luis Razetti, Barcelona, Venezuela. The study is prospective and descriptive. The test method (DrugCheck) for the detection of cocaine metabolites was used for all patients admitted between June and November 2006. Patients were selected using the following criteria: 12 or more years old and with multiple traumas or polytraumatized. Patients with non-traumatic disorders were excluded from the study. The data was analyzed using frequency distributions and percentages, and a logistic regression associating disease with sex and time. Of the 783 patients evaluated, 82% were male, with 41.3% positive for cocaine compared to only 7.9% cocaine positive females. The risk of being intoxicated ranged between 2 and 8 (mean = 5.22) times higher for men than for women. Approximately 70% of the lesions were located in the cranial region and/or chest although the level of severity was unclear. KEY WORDS: Cocaine, indicator, trauma, metabolite
