En esta presentación describimos el uso de ontologías legales como base para la mejora del soporte para jueces. El uso de la tecnología de procesamiento de lenguaje natural permite obtener respuestas a los jóvenes jueces en tiempo real y mejorar así su trabajo día a día.We present an intelligent FAQ system for junior judges that intensively uses the ontology and allows a free text input for querying. We describe the use of legal ontologies as a basis to improve IT support for professional judges. As opposed to most legal ontologies designed so far, which are mostly based on dogmatic and normative knowledge, we emphasize the importance of professional knowledge and experience as an important pillar for constructing the ontolog
