La fraseología es un área de investigación relativamente joven, convertida en una disciplina propiamente establecida durante el siglo pasado. El objeto de estudio de esta disciplina son las llamadas unidades fraseológicas y éstas hacen referencia sobre todo a los modismos y colocaciones. Sin embargo, ha habido una gran indeterminación respecto a estos objetos de estudio y existe poco acuerdo en cuanto a la noción de lo que constituye una unidad fraseológica. El objetivo de este estudio es ofrecer una introducción útil al concepto de modismo y de colocación así como a la polémica que existe en esta disciplina.Phraseology is a relatively young area of research that became a discipline in its own right during the last century. Its objects of study are called phraseological units and these are mainly referred to as idioms and collocations. However, there has been a big indeterminacy regarding these objects of research and there is little agreement around the notion of what constitutes a phraseological unit. The goal of this study is to offer a useful introduction to the concept of idiom and collocation as well as to the controversy that embraces this discipline