Miletus 2003–2005. Preliminary Report on the Excavations, Monument Restoration, Ruin Preservation as well as Natural Scientific Investigations – an Introduction and Overview
Der Beitrag gibt einen Überblick über die Aktivitäten der Miletgrabung in den Jahren 2003–2005 und fungiert daher als Einleitung zu den in diesem sowie dem nächsten Band des Archäologischen Anzeigers folgenden Artikeln. Wie in den vergangenen Jahren umfassten die Arbeitsbereiche in Milet sowohl Grabungen als auch Denkmälerrestaurierung und Ruinenpflege sowie naturwissenschaftliche Untersuchungen. Den Schwerpunkt bildeten die Grabungen im archaischen Heiligtum der Aphrodite auf dem heutigen Zeytintepe: Über sie wird ein eigener Vorbericht in diesem Band vorgelegt; außerdem sind einige kleinere Materialpublikationen aus den Grabungen hervorgegangen, die im nächsten Halbband der Zeitschrift veröffentlicht werden. Ausführlicher wird in der Einleitung auf die Ergebnisse der geophysikalischen Prospektion im Rahmen der interdisziplinären Programme der Miletgrabung eingegangen und versucht, sie in das Gesamtbild der Forschungen über die Stadt einzuordnen. Darüber hinaus werden die Arbeiten zur touristischen Erschließung des Ruinengeländes, über die kein eigener Bericht vorliegt, kurz zusammengefasst. Den Abschluss der Einleitung bildet ein Bericht von B. F. Weber über die Restaurierungsarbeiten im Theater von Milet.The article offers an overview of the activities of the Miletus excavation in the years 2003–2005 and thus functions as an introduction to the articles that follow in this and the next volume of the Archaeologischer Anzeiger. As in the last years, the work at Miletus consisted of excavations, the restoration of monuments and the preservation of ruins as well as certain natural scientific investigations. The main project was the excavation of the Archaic sanctuary of Aphrodite on the hill known today as Zeytintepe: a preliminary report specifically devoted to this subject follows in this volume, while a certain amount of material recovered during the excavations will be published in the next half-volume of the journal. The results of the geophysical prospection undertaken as part of interdisciplinary programmes of the Miletus excavation will be discussed in greater detail in the introduction, and the attempt will be made to integrate them into the overall picture of scientific research on the ancient city. In addition, there is a brief summary of the work done to present and develop the archaeological site for tourism, no report having yet been dedicated to the question. The introduction ends with an account of restoration work on the theatre of Miletus by B. F. Weber
