Series: Fourberies de femmes en matière de sentiment
Published in Le Charivari
Original Text:
-C\u27est égal, je trouve que la Parrain de la petite vient trop chez nous...
-Ces noisette-la ne sont guère bonnes!
-Et ca fait jaser... tu sais bien que ce n\u27est pas pour moi que je dis ca: tu me connais...
-O tu ferais de ce que tu voudras, mais tu passeras pour un homme sans caractère... en vla encore une creuse.
Translation:
-Never mind, I find that the godfather of the little one comes too much to us ...
-These hazelnuts are hardly good!
-And it makes people talk ... you know that it\u27s not for me that I say that: you know me ...
-O you will do what you want, but you will pass for a man without character ...https://commons.und.edu/uac-all/1042/thumbnail.jp