Morphological measures (mass, wing length) of chicks of two seabird species nesting on Triangle Island, British Columbia, 1996 to 2007. Data includes day of year, hatch day, age, counts of number of ticks found during each burrow check, and whether chick fledged (1 = fledged, 0 = fledged)