Hostrup-Schultz, V.

Danish

Tidsskrift.dk (Det Kongelige Bibliotek)

244Et Brev fra Oberst W. H. F. Abrahamson i 1776 omSamtidens sceniske Kunstnere.("Ved V. Hostrup-Schultz.)Xedenstaaende Brev fra Werner Hans Frederik Abrahamson findesopbevaret i den herværende Frimurerloges Arkiv. Brevet, der ikke bærernogen Adresse, maa formodes at være skrevet til Generalauditor CasparBalthasar Meier i Slesvig, en Mand, med hvem Abraliamson gennem en langAarrække førte en betydelig Brevveksling. Da Begyndelsen af Brevet ikkehar nogen almen Interesse, er det her udeladt, men jeg har tænkt, at netopdenne Mands Dom om Samtidens sceniske Kunstnere, kan have nogon Be¬tydning, hvorfor Slutningen af Brevet gengives uforandret.d. 7. Novbr. [1776].Ich muste gestern abbrechen. Itzt will ich Ihnen von unserendänischen Schauplatze mittheilen alles was ich weis; ich weis abernicht viel, denn ich besuche die Biihne selir selten, theils weil es mil¬an Zeit fehlt, theils es mir zu viel kostet und theils weil nur mittel-mäszige Stikke schlecht aufgefiihrt werden. Doch zur Sachc. Durchden Tod Londemans1) und Clementins2) hat unser Theater unend-lich viel verloren. Der erste machte die Diener Rollen im lustigenkomischen der andre die komischen Alten. Beyde studierten ihrSpiel und dachten sich in ihre Rollen sehr gut hinein. Der ersteubertrieb manchmal seine Handlung, wuste es aber gleich wiederdurch unvergleichliche Ziige gut zu machen. Clementin hingegenwar in allen Rollen seines Faches immer gros. Selbst die parthey-ischen französischen Schauspieler konten ihm ihren lauten Beyfallnich versagen und hiezen ihn mit Ueberzeugung einen groszenActeur. Die Jeronimus Rollen in allen guten holbergischen Stiicken,der Geizige in Molierens Avare, der politische Kanngieszer, warenseine Thriumphe. Er hatte das vor unseren meisten Schauspielerenvoraus, dasz sein Gesicht immer bey seine Rolle war, und seineStimme allen Wendungen und Schattirungen der Declamationsich genau anzuschmiegen wuste. Auch wird er algemein bedauert,selbst von unsere Abderiten.Gegenwärtig haben wir in Mannsrollen:Ros e3). Er hat seit seinem Anfange immer die ersten Lieb-haberrollen gemacht, und erst seit kurzer Zeit sie aufgegeben.1) Gert Londemann 1718—1773.!) Niels Clementin 1720—76.*) Christoffer Pauli Rose 1723—84.245Er war ganz fur diese Rolle geschaflen. Seine Angen sind unbe-schreiblich redend, und in den letzten Zeiten vergas man beyseinem warmen Spiel, sein Alter und seinen zu starken Körper, undsah nichts als den feurigen Amanten. Er hat des Königs Rollein der »partie de chasse de Henry 4« mit vieler Wiirde gegebenund war im Trauerspiel nicht ganz unglucklich. Den Beverleyin Saurins Stiicke verfehlte er bis in den letzten Scenen des 4tenund des 5ten Acts, die aber gab er ganz vortreflich. Unsre jungenSchauspieler geben sich viel Miihe ihn nachznahmen — in seinenFehlern.H o r t u 1 a n1) hat den alten in den ernsten Stiicken unddie Bauerrollen. Er macht beyde sehr gut. So viel Anstand undStrenge er in den ersten zeigt, so viel Naivetet legt er in die letztern.Seit einigen Jahren klagt das Publicum iiber ihn, dasz er zunachläsig im Memoriren ist.0 r s t e d2) macht betrunkene und auch Bauerrollen u. derg'.sehr gut. Der Muller in der parti d. ch. d. H. 4 gliickt ihm sehr,andre Rollen aber, als H. v. Masuren, Paul Werner, JaquesRosbif, Frenport u. drgl. wollen ihm nicht recht gliicken, sebstden Pips giebt er nicht durchaus richtig.M u s t e d3) hat sonst in den italienischen Opern gesungen -und spielte damals auf gut italienisch, das heist schlecht genug.Nachdem er aber in dänischen Singstiicken auch andere Schau-spielen aufgetreten, hat er sein Spiel gebessert. Der Deserteurdes Sedaine gelingt ihm gar schön. Die Natur hat ihm einenschönen Körper und ein paar wahre Theater-Augen gegeben, under zieht Vortheil von beyden. Der Fiirst in der Emil. Galottigliickt ihn hie und da recht gut.Und das sind unsre Alten, die Neuen sind:Schwarz4) in Krispinrollen, auch andere. Er hat sichzu viel französische Fratzen angewöhnt, sonst könte er gar gutwerden. Auch habe ich noch nicht alle Hofnung aufgegeben.S u h m5) macht alte Rollen, aber selten besser als mittel-mäszig. Er und Schwarz machten die beyden Geizigen in dembekannten Singstiicke und es gelang ihnen gar erträglich.T h e s s e n8) hat nur einmal in seinem Leben gut gespielt.Sonst ist er steif wie Holz.Bech7) hat Londemans Rollen geerbt. Da ihn aber Natur') Marcus Ulsø Hortulan 1716—83.2) Christopher Ørsted 1721—87.3) Jens Musted 1731—1798.4) Frederik Schwartz 1753—1838.®) Søren Suhm 1773—1783.6) Carl Frederik Thessen 1774—1796.') Bernhard Heinrich Bech 1748—97.246und Kunst schlechterdings zu nichts Anderes als zu einen HansWurst oder Strohsack bestimt haben, so zerfleichst er auch immerseine Rollen aufs kläglichste. In Holbergs Ulysses von Ithakaist er recht in seinem Fache, und da macht er auch den Chilianunverbesserlich.Kern p1) ein sehr junger Schauspieler, dem die Natur sehrgunstig gewesen, könte in den lustigen Bedienten unvergleichlichwerden, er wird aber sehr wenig gebraucht; die Ursacheweis ich nicht, ich muthmasze aber, dasz es geschieht, weil er gutwerden könte, und man wie es scheint, keinen guten Schauspielerhaben will.E 1 s b e r g2) ein Kerlchen schön wie eine Puppe und spieltauch so. Sein schönes Gesicht ist je und je so unbeweglich, daszman schwören solte es wäre in Marmor gehauen. Ich habe ihnneuerlich doch den Fiirsten im Engels Edelknaben ganz gut dek-klamieren hören, aber immer doch mit völliger Unbeweglichkeitseines Phisiognomie. Er singt auch.Holberg3) wolte gern, glaubt zu können und kann nicht.Ganz und gar nicht. Hie und da ein Zug hat ihm in Marinelligegluckt und man sagt er habe Destouchens Glorieux gut gegeben.Aber das Sagen hat bey mir den Kredit verloren.Urberg4) ist wenig oder nichts.Arend s5), Hansen6) u. s. w. sind weniger als nichts.An Frauenzimmer haben wir:Jgfr. Bøttcher') eine schöne Triimmer. Sie hat langedie ersten Liebhaberinnen gemacht und gut gemacht. Zärtlichkeitund innige Liebe gab sie mit gröszter Wahrheit, Lustigkeit undKoketterie ebenfals. Noch bei sehr vielem Embonpoint und sicht-barer Unjungendlichkeit, gab sie die jungen Mädchen in der neuenProbe — in den Mohren und in Florentiner so unvergleichlich,dasz man schwören sollen, sie wäre nur sechzehnjiihrig. Sie wardie Mutter der Emilie Gal. und da hat sie mich in Mark und Beinerschiittert und helle Thränen abgeprest, und es ging Mehrere so.Mad. Knudsen8), die Frau des Einhelfers, spielt mit vielerEinsicht; ihr Gesicht redet stark und sie ist aufmerksam auf diegeringsten Kleinigkeiten die zur Vollkommenheit ihres Spielsbeytragen können. Kurz sie ist eine sehr gute Schauspielerin, wird*) Gotfred Kemp, Skuespiller 1773—1792.а) Nicolai Eisberg 1749—1802.3) Holberg, Skuespiller 1772—1777.4) Iver Urberg 1773—1789.б) Jacob Arends, cand. theol., 1742—1801.e) Niels Hansen 1771—1780.') Charlotte Elisabeth Amalie Bottger.8) Johanne Sophie Bergmann 1742—1796.247aber, vermuthlich aus obiger Ursache, wenig gebraucht. Einsmusz ich noch hinzufugen, welches freylich nicht hierher gehörtwo bios von Theater Verdiensten die Rede ist, welches ich aberdoch glaube sagen zu miissen. Sie sieht ganz erträglich gut aus,ist munter und geselschaftlich und dennoch sind ihre Sitten immerunbescholten und rein. Zum Beweis, dasz dies bey Frauenzimmerder Biihne möglich ist.Mad. H a 11 e n s e n1) macht alte Biirgerfrauen so gut siekann.Bis hierher die Aelteren.Mad. Walter2) (oder wie sie lieber will, Frau SekretairinWalter) hat Gaben fiir die Biihne, kann wenn sie will gut spielen,macht die groszen Liebhaberinnen gut und mittelmäszig, je nach-dem ihr Humor gestimt ist, singt auch hiibsch genug, aber Schmei¬cheleyen verderben sie, je mehr und mehr. Sie ist la Deesse duJour.Jfr. Olsen3) macht auch Liebhaberinnen, aber sehr mäszig.Jfr. Astrup4) desgleichen. Junge Unschuld gliickt ihr ambesten.Jfr. Fog h5). Ditto. In solchen Rollen als das Mädchenmit der Spindel im Deserteur, ist sie sehr gliicklich, iibrigensmäszig.Die Jfrr. P e t e r s e n6), Morell7) und Jacobsen8)machen Soubretten. Eine wie Alle und Alle wie eine äuszerstmittelmäszig.Jfr. S a 1 a t h é9) und ein paar andere sind Tross.Jfr. W i n t e r10) ist vox prætereaque nihil, denn ihr Spielist abscheulich.Wir haben einen sehr guten Balletmeister G a 1 e o 11 i11),der uns auszer einigen Kleinigkeiten 2 grosze Ballets gegeben.Das eine war der Roi et son fernier durch Tanz vorgestellt, unddas andre hiesz das Zigeunerlager. Beyde unvergleichlich. Erist besonders gliicklich in groszen Gemälden, da er seine Tänzerganz unverbesserlich zu gruppiren weis. Ich habe Sacco bewundert,aber gegen Galeotti kan er nicht gestellt werden.1) Hallensen, f. Martin 1759—1791.!) Caroline Frederikke Halle 1753—1826.3) Johanne Cathrine Olsen 1773—1324.4) Mette Marie Astrup 1760—1834.5) Mariane Fogh 176!)—1817.") Marie Petersen 1773—1814.') Catharine Amalie (ijelstrup 1755—92.8) Jacobsen 1775—1776, gift Colding.•) Catharine Margr. Salathe 1776—1795.10) Birgitte Christine Winther 1751—1809.") Vir. eenzo Galeotti 1733—1816.248Die Tänzer und Tänzerinnen nenne ich limen nicht, weildie Wenigen, die sehr Wenigen unter ihnen, die etwas vorziiglicheshaben, erst mehr Uebung haben miissen um gut zu werden.Unsere Biihne hat auch noch das Gliick einen groszen Kunstlerzum Dekorateur zu haben, er ist ein Däne und heist Cramer1)auch haben wir einen sehr geschickten Schneider.Von der italienischen Biihne sage ich gar nichts. Ich besuchesie nie, weis selbst die Namen der Stimmen nicht, bekiimmremich auch nicht dårum, denn das Herz blutet mir immer, wennich daran gedencke, dasz diese Erzgeschmackverderber hier wiederihr unseliges Werk treiben.Und da haben Sie alles, was ich von der Biihne weis, es istnur wenig, aber Warheit ists, dafur burge ich.Leben Sie wohl, mein ehrwiirdiger Freund und gönne mirfernerhin Ihr Andencken und Ihre Liebe.Abrahamson.M Peter Cramer 1726—82.

Et Brev fra Oberst W. H. F. Abrahamson i 1776 opm Samtidens sceniske Kunstnere.

https://tidsskrift.dk/personalhistorisk_tidsskrift/article/download/78651/113775

Et Brev fra Oberst W. H. F. Abrahamson i 1776 opm Samtidens sceniske Kunstnere.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Tidsskrift.dk (Det Kongelige Bibliotek)