This study reported a clinical case about restoration of an endodontically treated tooth using an endocrown in lithium disilicate-reinforced ceramic fabricated by CAD/CAM system. Case of a female patient, 48 years old who presented coronal fracture of an endodontically treated tooth. Restoration with endocrown in lithium disilicate-reinforced ceramic fabricated by CAD/CAM system was indicated. The crowns were evaluated using a California Dental Association (CDA) quality assessment system at baseline and at follow-up examination. Endocrown in lithium disilicate-reinforced ceramic fabricated by CAD/CAM system was a reliable restorative alternative for an endodontically treated premolar. The minimally invasive prepare for endocrown preserves maximum tooth structure as a gold standard for tooth restorations. In addition, such restorative alternative is advantageous in comparison to conventional full post-and-core supported crown since it presents appropriate mechanical performance and longevity as a lower cost and faster clinical procedure.Este caso clínico descreve a restauração de um dente tratado endodonticamente com uma endocoroa em cerâmica de dissilicato de lítio fabricada pelo sistema CAD/CAM. O caso é de uma paciente do sexo feminino, 48 anos, que apresentava fratura coronária de um dente tratado endodonticamente. Uma restauração com endocoroa em dissilicato de lítio fabricada pelo sistema CAD/CAM foi indicada. As coroas foram avaliadas usando um sistema de avaliação de qualidade da Associação Dental da Califórnia e exame de acompanhamento. Uma endocoroa cerâmica em dissilicato fabricada por CAD/CAM foi uma alternativa de tratamento restaurador confiável para um pré-molar tratado endodonticamente. O preparo minimamente invasivo para endocoroa que preserva o máximo de estrutura dentária é considerado padrão ouro para restaurações dentárias. Ainda, tal alternativa restauradora é mais conservadora em comparação à coroa total com retentor intrarradicular e apresenta apropriado desempenho mecânico e longevidade com um menor custo e rapidez no preparo
