This brief article sums up results obtained in arXiv:0911.2653, which
develops a constrained SU(2) lattice gauge theory in the "dipole"
approximation. This is a further step toward the issue of a (inhomogeneous)
loop quantum cosmology and its merging into loop quantum gravity.Comment: 4 pages. To appear in the proceedings of 12th Marcel Grossmann
Meeting on General Relativity (MG 12), Paris, France, 12-18 Jul 200