The Theme of the Fountain-Wound in a Baroque Manuscript Meditation: The Impact of Iconography on Poetry

Abstract

The Theme of the Fountain-Wound in a Baroque Manuscript Meditation: The Impact of Iconography on PoetryBehind the foundation of the monastic meditation about fountains is a concrete devotional graphic from Western Europe. It is the Dutch emblem that is the key to the interpretation of the religious text, which uses words to directly refer to a specific image. These cultural correspondences constitute a curious phenomenon. They present the spirituality as well as the mentality of seventeenth- and eighteenth-century European society. This seems to confirm, at the same time, the fact that no artistic activity is ever isolated. Motyw fontanny-ran w barokowej rękopiśmiennej medytacji: wpływ ikonografii na poezjęU początków monastycznej medytacji o fontannie stoi konkretna dewocyjna grafika z Zachodu Europy. To holenderski emblemat, będący kluczem do interpretacji tekstu religijnego, posługującego się słowami w celu bezpośredniego odwołania do owego obrazu. Te kulturowe korespondencje stanowią ciekawe zjawisko. Odsłaniają duchowość i mentalność siedemnasto- i osiemnastowiecznego społeczeństwa europejskiego. Równocześnie zdają się potwierdzać fakt, iż żadna aktywność artystyczna nigdy nie jest izolowana