This paper aims to analyse the connections between Velázquez 's The Surrender of Breda, also known as The lances, and a series of engravings in wood grain, stranding or fibre, which illustrate a Venetian Bible of 1584.En este trabajo se pretende relacionar la célebre pintura de Diego Velázquez la Rendición de Breda, conocida también como las lanzas, con una serie de entalladuras en madera al hilo, a la hebra o a la fibra, que ilustran una Biblia veneciana de 1584