The goal with this work was to create a georeferenced data bank to follow the phytosociological changes of types of trees along the time and its geographic distribution in the field of study. To the phytosociological survey permanent parcels were plotted in the field of study along the floodplain of the rivers Carro Quebrado and Cascavel, both located in the Campus of the Universidade Estadual do Centro Oeste (UNICENTRO – CEDETEG), in Guarapuava city, Parana state. In each part the attributes analyzed were: sociologic position (SP); class of crown (CC); characteristics of trees (CT); quality conditions of the trunk (QCT); conditions (Cs). These parts were put into spaces with use of the Global Positioning System (GPS) and the data were sent to the SPRING software with the intention to build a cadastral data bank to follow and analyze the development of the local vegetation. The creation of this data bank allowed following the development of trees in a time scale, showing the evolution of the part of the forest studied.O objetivo deste trabalho foi a criação de um banco de dados de georreferenciado para acompanhar as mudanças fitossociológicas dos indivíduos arbóreos ao longo do tempo e sua distribuição geográfica na área de estudo. Para o levantamento fitossociológico na área de estudo foram demarcadas parcelas permanentes ao longo das planícies de inundação dos rios Carro Quebrado e Cascavel, localizados no Campus CEDETEG da Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO), no município de Guarapuava, Estado do Paraná. Em cada parcela foram avaliados atributos como: PS = posição sociológica; CC = classe de copa; Ca = características das árvores; CQT = condição de qualidade de tronco; Cs = condições. Essas parcelas foram espacializadas a partir da utilização do Sistema de Posicionamento Global (GPS) e os dados foram exportados para o software SPRING com a finalidade de construir um banco de dados cadastral, visando o acompanhamento e a análise do desenvolvimento da vegetação local. A geração do banco de dados permitiu acompanhar o desenvolvimento das árvores dentro de uma escala temporal, mostrando a evolução do fragmento de floresta estudado.Este trabajo en su objeto pretende crear un banco de informaciones geo-referenciado para acompañar los cambios fitosociológicos de los indivíduos arbóreos a lo largo del tiempo y su distribuccíon geográfica en el área del estudio. Demarcamos parcelas permanentes a lo largo de la planicie de inundación de los rios “Carro Quebrado” y Cascavel” que están localizados en el campus de la Universidad Estadual Del Centro Oeste del Estado del Paraná, municipalidad de Guarapuava ( UNICENTRO –CEDETEG).En cada parcela de tierra separada evaluamos distintos atributos: PS: localización sociológica; CC: tipo de copa; CA: características de los árboles; CCT: condiciones de calidad del tronco; Cs: otras condiciones. Estas parcelas fueron especializadas a partir de la utilización del Sistema de Pocsicionamiento Global (GPS) y todos los datos fuero exportados para el sftware SPRING a fin de construir el banco de informaciones cadastrales que permita acompañar el análisis del desarrollo de la vegetación local, lo que permitió incluso acompañar el estudio de los árboles dentro de una escala temporal mostrando la evolución del fragmento de la floresta estudiada
