Facultad de Ciencias Naturales y Museo - Universidad Nacional de La Plata
Abstract
Idiomorphic crystals ofinderborite from Santa Rosa mine, Sijes district, Salta, Argentina, were used for this study. The mineralis monoclinic, c1assPrismatic, 2/m, space groupA 2/a= 19.212 Á, b = 7.445 Á, e = 12.140 Á, /3= 90° 32', a :b : e = 2.5711 : 1 : 1,6306, cell volume 1736.3 Á3, Z = 4, cell content 4 Ca Mg [B303(OH)sh 6 HzÜ or4 CaO MgO 3B203 11H20.The crystals are colorless, transparent, also whitish gray and translucen~with vitreous luster and diamond shape; they are formed by {100} and {001} predominantand {OOl}minor, measuring up t04 m in length, 2 rnm in width and a thickness of 1rnm. Thestrongestpeaksin thex-ray powderdiagrarn are in Á: 6.07 (100), 6.35 (50), 3.204(47), 3.287 (46),4.51 (27),3.012 (27), 2.428 (20),9.60 (18), 3.127 (13) and 2.251 (13). Inderborite is biaxial (+), a= 1.485,13= 1.514,1= 1.531 ±0.001 Nalight, 2 V=78°, Y=b,X l\a=2°, r>v weak; cleavage {OOl} very good, fragile, hardness 3 112,density 1.932 (meas.) and 1.9325 (calc.) gr cm3 . A chemical analysis gives wt %: CaO 10.92, MgO 7.89, B203 40.96, H20 38.80, insoluble 1.62, total 100.19. Infrared absortion data are presented.Para este estudio se utilizaron cristales idiomorfos de inderborita recogida en la mina Santa Rosa del distrito de Sijes, Salta, Argentina. El mineral es monoclínico, clase Prismática, 2/m, grupo espacial A 2/a, a = 19,212 Á, b = 7,445 Á, e = 12,140 Á, /3= 90° 32', a: b : e = 2,5711 : 1 : 1,6306, volumen de la celda 1736,3 Á3, Z = 4, contenido de la celda 4 Ca Mg [B303(OH)sh 6 H20 o bien 4 CaO MgO 3 B203 11 H20. Los cristales son transparentes e incoloros o gris blanquecinos y traslúcidos, tienen brillo vítreo y forma de diamante, {lOO} Y {011} son predominantes, también aparece {001 }poco desarrollada; los individuos miden hasta 4 mm de largo, 2 mm de ancho y 1mm de espesor. Los valores más intensos del diagrama de polvo con rayos X, en Á son: 6,07 (100), 6,35 (50),3,204 (47), 3,287 (46), 4,51 (27),3,012 (27), 2,428 (20), 9,60 (18), 3,127 (13) Y2,251 (13). Inderborita es biáxica positiva, ex = 1,485, /3= 1,514, y= 1,531 ± 0,001 luz de Na, 2 V = 78°, Y = b, X /\ a = 2°, r> v débil; tiene un c1ivaje paralelo a {001} muy bueno, es frágil, su dureza es 3112, la densidad medida es 1,932 gr cm-3 y la calculada 1,9325 gr cm3. Un análisis químico da en peso: CaO 10,92 %, MgO 7,89 %, B203 40,96 %, H20 38,80 %, insoluble 1,62 %, total 100,19. Se presentan datos de absorción infrarroja
