Greinargerð þessi fylgir námsefninu Klakinn, verkefnabók fyrir nýja Íslendinga. Auk verkefnabókarinnar er kennarabók en þar eru að finna lausnir á verkefnum, hugmyndir að hópverkefnum er tengjast leikjum og leiklist og tillögur að námsmati. Einnig fylgir námsefninu geisladiskur þar sem allt ritmál verkefnabókarinnar er lesið upp.
Klakinn er ætlaður nýbúum sem hafa þó nokkurn grunn í íslensku. Bókin er samþætting íslensku og samfélagsfræðikennslu þar sem íslenskar hefðir, landshlutar og áhugamál íslenskra unglinga eru kynnt til sögunnar.
Í greinargerðinni er verkefnabókinni og markmiðum hennar lýst í stórum dráttum. Fjallað er um nýbúa og nýbúafræðslu á Íslandi, hvernig henni er háttað og hvað skal leggja áherslu á. Einnig er verkið tengt íslenskum fræðimönnum sem gefið hafa út efni hvað varðar fjölmenningu á Íslandi, kennslu nýbúa og skyldur kennara í þessum efnum
Lykilorð: Verkefnabók