This test centers its preoccupations in the exerted social control against the population of Vague in two different geographic contexts: Colombia and Spain, during centuries XIX and XX. It is not to make a study comparative of these two legislations, although similar expressions usually appear that shared at a certain time. To analyze the problem of the Vague before these legislations, implies to establish a typology, situation that is not very clear before the existing legislations, since when reference to them becomes, this standardization to other populations like paupers is associated to malefactors and without office people, which attributes to this expression a connotation of danger and delinquency to him, from where the socialized necessity is derived to be secreted and conminated to being by means of the productive work.Este ensayo centra sus preocupaciones en el control social ejercido contra la población de vagos en dos contextos geográficos distintos: Colombia y España, durante los siglos XIX y XX. No se trata de hacer un estudio comparativo de estas dos legislaciones, aunque suelen presentarse expresiones similares que compartieron en un momento dado. Analizar el problema de los vagos ante estas legislaciones, implica establecer una tipología, situación que no es muy clara ante las legislaciones existentes, puesto que cuando se hace referencia a ellos se asocie esta tipificación a otras poblaciones como mendigos, malhechores y personas sin oficio, lo que le atribuye a esta expresión una connotación de delincuencia y peligrosidad, de donde se deriva la necesidad de ser segregados y conminados a ser resocializados mediante el trabajo productivo
