We report Monte Carlo simulations of the dynamics of a "chucker": a colloidal
particle which emits smaller solute particles from its surface, isotropically
and at a constant rate k_c. We find that the diffusion constant of the chucker
increases for small k_c, as recently predicted theoretically. At large k_c the
chucker diffuses more slowly due to crowding effects. We compare our simulation
results to those of a "point particle" Langevin dynamics scheme in which the
solute concentration field is calculated analytically, and in which
hydrodynamic effects can be included albeit in an approximate way. By
simulating the dragging of a chucker, we obtain an estimate of its apparent
mobility coefficient which violates the fluctuation-dissipation theorem. We
also characterise the probability density profile for a chucker which sediments
onto a surface which either repels or absorbs the solute particles, and find
that the steady state distributions are very different in the two cases. Our
simulations are inspired by the biological example of
exopolysaccharide-producing bacteria, as well as by recent experimental,
simulation and theoretical work on phoretic colloidal "swimmers".Comment: re-submission after referee's comment