We examine the Hamiltonian structures of some Calogero-Moser and
Ruijsenaars-Schneider N-body integrable models. We propose explicit
formulations of the bihamiltonian structures for the discrete models, and
field-theoretical realizations of these structures. We discuss the relevance of
these realizations as collective-field theory for the discrete models.Comment: 15 pages, no figures; v2 references added, typos correcte