Biblioteca di Studi di Filologia Moderna: Series, Journals and Workshop
Doi
Abstract
Lady Morgan (née Sydney Owenson) was a professional Irish travellerand travel-writer, who spent over a year on the peninsula. The travelogueItaly (1821) she was commissioned to write on the basis of the reputationshe had acquired as a novelist (e.g. The Wild Irish Girl, 1806) anda socio-political writer (France, 1817), left a mark on Italy and on theunderstanding of Italy in Great Britain. Her writings, in fact, helpeddisseminate the ideal of a unified Italy and influence British and Irishpublic opinion in favour of Italy’s aspirations to cast off foreign or domesticautocratic rule. Moreover, she used her travelogue to serve thecause of Ireland disguising a patriotic message about her home countryunder her many sallies about nationalism and the right to self-determinationconcerning Italy. The political impact of her book, unusualfor a travel account written by a woman, was enhanced by Morgan’sradical ideology, the gender bias of her observations and her originalmethods. The present article purposes to examine Morgan’s double,feminine and masculine, approach of mixing solid documentation withapparently frivolous notes originating in the feminine domain of societynews, commentary on the domestic scene and emotional reporting onsocial and historical events. Distrusting male-authored official history,Morgan gave a central place in her work to the informal sources fromwhich she gathered her insights about Italy. Analysing how she came toobtain the contemporary input for elaborating her ideas will be the aimof this chapter which will dwell on the more worldly aspects of Morgan’ssojourn in the peninsula focussing on the company she kept, theactivities she partook of, the events of a domestic nature she witnessed
