A identificação dos nichos de sobrevivência dos fitopatógenos representa uma importante contribuição para conhecer o funcionamento de agroecossistemas, fundamental para o estabelecimento de práticas adequadas de manejo. Foi conduzido um levantamento em propriedades agrícolas irrigadas do município de Guaíra, SP, para identificação de nichos de sobrevivência dos fitopatógenos em feijoeiro e tomateiro. Das sementes utilizadas no plantio foram isolados Pseudomonas syringae pv. tomato (tomate) e Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Xcph) e Fusarium solani f.sp. phaseoli (feijão). Em restos de culturas de milho e feijão foram detectados Sclerotinia sclerotiorum. A partir de solos coletados a diferentes profundidades foram isolados S. sclerotiorum e Sclerotium rolfsii. Em plantas espontâneas de feijão foram isolados F. solani e Rhizoctonia solani. Também, foram identificadas as espécies de plantas invasoras: Senna occidentalis (fedegoso), Amaranthus deflexus e A. hibridus (caruru), Bidens pilosa (picão-preto) e Digitaria horizontalis (capim-colchão) como hospedeiros alternativos de Alternaria spp. e Fusarium spp. assim como, A. deflexus e Emilia sonchifiolia (falsa-serralha) de Xcph. A presença desses hospedeiros na entressafra prolongará a sobrevivência desses patógenos, dificultando o planejamento adequado de rotação de culturas.The identification of survival niches of soil phytopathogens shows a contribution important to the knowledge and performance of agroecossystems. This is fundamental for the establishment of appropriate practices of management and crop rotation. Therefore, a survey was carried out to identify survival niches of phytopathogens in Guaíra, São Paulo State, in soils cropped with irrigated bean and tomato. The results show that from the seeds used for planting, Pseudomonas syringae pv. tomato (tomato) and Xanthomonas campestris pv. phaseoli (Xcph) and Fusarium solani f.sp. phaseoli (bean) were isolated. In crop residues (bean and corn) Sclerotinia sclerotiorum was detected. In soils collected under differents depths, S. sclerotiorum and Sclerotium rolfsii were detected. In spontaneous bean plants, F. solani and Rhizoctonia solani were isolated. Also, weed species were identified as hostess of Fusarium spp. and Alternaria spp.: Senna occidentalis, Amaranthus deflexus and A. hibridus, Bidens pilosa and Digitaria horizontalis, as well as A. deflexus and Emilia sonchifolia for Xcph. The presence of hostess in intercropping will prolongate the survival of pathogens, difficulting the adequated planning of crop rotation
