Foi conduzido um experimento em Sobral, CE, região semi-árida do Nordeste do Brasil, visando medir a temperatura corporal pela manhã (7:00 h) e à tarde (14:00 h), em animais de diferentes raças de ovinos sem-lã e caprinos, depois de terem permanecido expostos à radiação solar sob condições simuladas de pastejo. Em geral, não houve diferença entre as espécies ovina e caprina. No entanto, diferenças significativas (P<0,05) foram observadas entre as raças estudadas quando as médias das temperaturas corporais foram calculadas separadamente, de manhã e à tarde. A máxima elevação na temperatura retal foi observada às 14:00 h, em caprinos da raça Canindé e ovinos da raça Santa Inês, enquanto um aumento relativamente menor foi exibido pelos caprinos das raças Bhuj e Anglo -Nubiana e pelos ovinos da raça Morada Nova. Uma menor elevação na temperatura retal é considerada como índice de melhor adaptabilidade. A variação periódica das médias da temperatura corporal tomada às 14:00 h, em geral, foi estreitamente associada às flutuações ocorridas na temperatura ambiente no período da tarde.This experiment was conducted on breeds of goats and woolless sheep in the tropical northeast Brazil to measure their body temperatures in the morning (at 7:00A.M.) and in the afternoon (at 2:00 P.M.) after exposure to direct solar radiation under simulated conditions of normal grazing. In general there were no marked differences between species of sheep and goats. Significant differences (P<0.05) were observed between breeds when body temperatures were averaged separately for morning and afternoon. The maximum rise in body temperature at 2:00 P.M. was observed in Canindé goats and Santa Inés sheep and relatively minor increases were observed in Bhuj and Anglo-Nubian goats and Morada Nova sheep; minor increases were considered as indices of better adaptability. The overall periodic variations at 2:00 P.M. in body temperatures were closely associated with the fluctuations in the afternoon environmental temperatures
